1999年06月16日

百年千栋:总结一个世纪

——《20世纪世界建筑精品集锦》评介


□张钦楠

  丛书像一幅缤纷多彩的织锦,以丰富的形象打破过去类似文集中
的“欧美中心论”倾向,向读者展示本世纪中各大洲建筑文化的巨大
发展成就。

  1999年6月,第20届世界建筑师大会将在北京隆重召开。正值世纪
之交召开的这次大会,将全面回顾20世纪世界建筑发展历程,瞻望探
索21世纪世界建筑发展前景。为配合这次大会,在国际建筑师协会的
支持下,中国建筑学会和中国建筑工业出版社与奥地利斯普林格出版
社联合编辑了一套题为《20世纪世界建筑精品集锦》的十卷本大型丛
书,以中、英文两种文字向全世界发行。全书按世界10个地理和文化
区域,以20年为一期,通过国际上80余名建筑专家的提名,选择了
1000栋本世纪内建造的世界各地有代表性的建筑,以最精辟、最权威
的史料和论述进行评介,又有近20名知名建筑评论家分别为全书和各
卷撰写综合性的历史回顾与评论。

  丛书像一幅缤纷多彩的织锦,打破过去类似文集中的“欧美中心
论”倾向,向读者展示了本世纪中各大洲建筑文化的巨大发展成就。
在这里,人们既能看到世纪初殖民主义建筑的代表作,又能见到各民
族的“抵抗”文化的建筑精品;既有二战后从欧美输出的“国际风格”,
又有被称为“批判地域主义”的多种表现;更有在本世纪后期在各种
文化的互相冲击和交融下出现的多元化建筑风格。丛书反映了本世纪
各国建筑师的创作动向,例如:从工业革命开始的现代化过程如何导
致当前人们普遍关注的持久发展;许多大型纪念性建筑如何从权力的
象征转化为对人的赞歌,住宅设计如何适应地域性的气候和人文特征;
旧城改造如何处理新旧结合;以及在世纪末建筑创作如何反映信息社
会的需求和特征等。它既是一套富有学术价值的文献,又是能适应大
众欣赏建筑美学的图集。

  丛书得到世界各国建筑界的大力支持,千余名各国知名建筑师、
许多国家和地方的档案馆、博物馆积极提供有关项目的图文资料,并
来信赞扬这项巨大的工作。正如丛书总编辑——美国哥伦比亚大学建
筑学教授K·弗兰姆普敦所指出,本丛书的编辑和出版,反映了中国走
向世界舞台,与各国进行文化对话的愿望和趋势。

  这套被称为“世纪性事件”的大型丛书,经过专家们两年多的努
力,从本月起,将陆续出书,成为即将在北京举行的第20次世界建筑
师大会的一个重要事项。

  (《二十世纪世界建筑精品集锦》,中国建筑工业出版社)


[要闻][书里书外][家园][中外书屋][每周了望][书评广场][建筑书廊][图书与网络][专版]

gmdaily@public.bta.net.cn 返回主页