English

查字如何查得好?

2001-08-22 来源:中华读书报  我有话说
7月25日本报8版“读者看法”专栏,有徐向东先生写的《不吐不快》一文,他说,在读了3月21日刊登的湖南某君《查字典想到的》一文之后,“感觉不太舒服”,于是“不吐不快”,发表了不同看法。我对徐文所谈各点,非常赞同;但觉意有未尽,这里想补写几句,质诸高明。

大家知道,查字典的目的,不外乎想了解某字的读音,或某字的含义,或某字的写法等等。因为方块汉字是由不同笔画笔形构成的,每个字各具有一定的形、音、义,因此人们对不认识的生字不知其读音、不知其含义,只好凭借字形去查字典。于是部首查字法、笔画查字法、四角号码查字法等等,应时而生。但是借助这几种方法查字,往往也会找错部首,数错笔画,搞错号码,费时费事;况且人们有时查字典,不都是要查生字,如果是提笔忘字,不知写法却知其读音,那么通过音序字典,就可解决问题。因为音序字典是把一批同音近音的字编排在一起的,从中辨析字形和释义,马上就可以找到所需要的那个字,原来是早已认识的熟字。实践证明:从音查字要比从部首、笔画、号码等查字简单而快速。再者音序字典是将同音字聚在一起的,大大有利于辨音、正音;由此及彼,便于多多识字,而且更有助于学习普通话。湖南某君指责音序查字“毫无可取之处”,不知何所据而云然?近年来编辑字典、词典,采用音序查字法的日益增多,难道不是有目共睹的吗?

总之,关于汉字字典的查字法,目前还欠完善,改进的办法,我以为不妨考虑两条腿走路原则,即一条是按字音查字,采用国家颁布的汉语拼音字母排序,在现有的应用基础上大力宣传,普遍推广;一条是按字形查字,对已有的部首、笔画、号码等查字法加以调整选优,进行统一规范。希望国家主管部门能制定一个统一的字形查字法,与音序查字法同时并行,彻底改变过去的混乱现象。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有