English

祈祷词

2001-09-05 来源:中华读书报  我有话说
玛雅猎人的祈祷词:

我带给您的供品确实不多,对您的饮食也无甚裨益。但是不论是否如此,我所说的和我所想的是:啊,神啊,您是我的母亲,您是我的父亲。现在我要睡在您的脚下,睡在您的手下,您是山岳及河谷之主,您是树木之主,您是藤蔓之主。明天又是新的一天,明天又是艳阳高照,我却不知道将去往何方。谁是我的母亲?谁是我的父亲?只有您,神啊,您会照看我,您会保护我,在前行的每一步路上,在黑暗中的每时每刻,您将隐藏在每一处障碍后面,您将移走它们。您,神啊,您是我的主,您是所有高山河谷之主。

玛雅农民的祈祷词:

啊,神啊!森林的守护神!我会使您蒙受伤害,因为我为了生活将在您的身上耕作。但是我祈祷,没有野兽跟踪我,没有蝮蛇咬我,没有蝎子蜇我,没有毒蜂刺我,没有树砸我,没有斧子和大砍刀伤我。我将全心全意与您工作。

神啊!神圣的风!您在哪儿,红色的风?您在哪儿,白色的风?您在哪儿,旋转的风?我不知道——在天边遥远的角落里,在高大的山峦间,在深广的峡谷口。请您在我劳动过的地方发挥威力!

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有