English

被忽视的技术报复

2001-12-12 来源:中华读书报 林建华 我有话说
翻开报纸,打开电视,新闻里告诉你的是又有某项新技术在应用中为人类带来了说不尽的好处,一长串的数据让你不得不信服技术的进步大大提高了人类的生活水平。

是啊!谁又能否认技术的进步给人类社会带来的福音呢?我们飞上了天空,飞上了太空,飞上了月球;我们有了计算机、手提电脑,正“奔2”“奔3”“奔4”地一路狂奔;我们可以“画”出人类基因组的框架图,可以把基因重新排排队,只是因为伦理的原因而不是技术的原因,才没有用我们的克隆技术像上帝一样“造”人;我们可以躺在家里的沙发上目睹到轰然倒塌的纽约世贸大楼和阿富汗的炮火硝烟。突飞猛进的技术放射出的耀眼光芒令我们目眩,令我们飘飘然,令我们陶醉在技术营造的五彩灿烂世界里,却把技术给我们生活带来的负面影响给赶到了阴暗角落。难道我们不应该猛回头吗?

《技术的报复——墨菲法则和事与愿违》一书或许有些不合时宜,因为这是一本指引我们走到角落,近距离审视技术到底带给人类什么影响的一本书,但不和谐的调子或许能让我们更理性地接触到技术的本来面目。

技术到底给我们带来了什么呢?“如果计算机真正消除了文书的工作,那么办公室的垃圾箱为什么老是装得满满的?为何银行自动兑款机前的队伍经常比出纳员窗口的队伍长?”作者在这本书里探究了许多最值得人们夸耀的技术带来的令人沮丧的“报复效应”。书中的例子在我们的生活中每天都发生着,让我们感觉到,这种报复既非发生在远隔千里,也非发生在万年之后,事实上我们在享受着技术好处的同时,也在不知不觉地承受着技术的报复,这种报复关系到我们的安全、舒适、健康等等方面。

安装在住宅里的自动报警装置是一项新技术,安装的目的自然是人们希望能借此遏制犯罪活动,但调查却显示,新技术所带来的结果从总体上看未必能如人所愿。美国费城3年中自动报警装置发出的15.7万次呼叫中,只有3000次是真正的警报。由于把相当于58名警官的全部时间转移到没用的呼叫上,从理论上看,保安装置可能反而助长了别处的犯罪活动。

在过去了的夏天里,许多人借助空调逃避了酷暑的煎熬,可在为某间房子制冷的同时,空调也在为城市的热岛效应“贡献”着自己的力量。安装空调的空调车,固然令坐车的乘客在夏日感到舒爽,但数据显示空调公交车会让站台的温度提高5.5度,当你为了坐10分钟的车而不得不忍受站台上10分钟的高温时,不知感受又会如何?

效果显著的抗生素疗法消除了人们对19世纪一些非常可怕的传染病的恐惧,青霉素在二战期间的惊人疗效更是造成了抗生素万灵的危险神话。可是这项医药技术同时带来的是,随着抗药性细菌在进化压力下的脱颖而出,抗生素增大了致病力更强的细菌的传播。医疗技术的不断进步并没能给我们带来干净利索地扑灭传染病的有效方法。

“科学是柄双刃剑”。虽然这句话经常挂在我们的嘴上,但并不能表明我们真的感受到剑刃的锋利。当《技术的报复》一书让我们仔细观察了剑的另一面后,如果能让我们从此有了对技术的戒备心,我想作者也就达到了他写书的目的。正如该书中所提到的,我们讨论技术的报复效应,并不意味着要否定数百年来人类生活因技术进步而得到的各方面改善,也不是去倡导刀耕火种、茹毛饮血的原始生存状态。如果我们能从报复效应中接受教训,就不会去否定技术,而是更理性地认识技术、改进技术。

当1912年“泰坦尼克号”沉没在大西洋底的时候,事实上这并不是先进造船技术所带来的报复,而是对人类盲目自大的报复。与其说技术的报复效应是一把利刃,不如说它更像一根鞭子,时刻警醒我们还没有到可以高枕无忧、恣意妄为的时候,或许永远也没有这样的时候。

我们不得不时刻保持着对技术的戒备心。环境的污染、生态的失衡、事故与灾害的频繁发生不都是在我们觉得自己已成为世界主宰的时候,技术给我们带来的警告吗?“克隆技术”、“转基因技术”、“纳米技术”……当今天各种技术展现它们迷人魅力令我们心醉的时候,保持头脑的清醒,意识到技术背后跟着的报复效应,让技术更友善、更和谐地服务于人类,岂不是更令人神往的事!

每时每刻,我们都是技术报复的承受者。微机和网络的计算容量每18个月翻一番所带来的残酷速度和效率形成了一个巨大陷阱,越是强大的系统,人们就越要花时间去维护它们,并为其开发软件,排除故障和冲突,学会新的版本,不停的操作来操作去……

在写这篇文章的时候,由于长时间面对电脑,我已是头晕眼花,我的脊柱和肌肉都感到酸疼,快速的击键使我的肌腱受到了损伤,由于突然停电而又忘了保存,事实上这篇文章我等于写了两遍,当我终于写完文章并通过电子邮件发出去后,我想明天我还得打个电话确认一下,万一这篇文章没能到达目的地,而是迷失在茫茫网络中了呢?

可爱又可恨的技术。凡事可能出岔子,就一定会出岔子。

(《技术的报复——墨菲法则和事与愿违》,(美)爱德华·特纳著,徐俊培译,“哲人石丛书·当代科普名著系列”之一,上海科技教育出版社1999年第1版,29.40元)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有