English

《李自成》再起版权纠纷

2002-01-23 来源:中华读书报 记者 张岚 我有话说
本报讯 在北京市第一中级人民法院依法审结姚雪垠之子姚海天与上海人民美术出版社的著作权纠纷案不足两个月时,姚雪垠的家属姚海天等六人作为《李自成》一书著作权的法定继承人又将辽宁美术出版社告上了法庭。近日,北京市朝阳区人民法院依法受理此案,并将于2月初对此案进行开庭审理。

据姚雪垠家属介绍,他们于去年上半年在北京市场上发现了由辽宁美术出版社1985年改编出版的连环画《李自成》,此次出版的画册印数和定价等情况原告皆不知情。更为严重的是,辽美社在一无出版合同,二没有取得原告授权的情况下又于1997年和1999年12月,将其改编的《李自成》连环画再次出版,并且此套连环画连原创作者姚雪垠的名字也未署。在发现问题后,姚雪垠家属先后通过写信、打电话的方式与辽美社取得联系,并还通过律师朋友与辽美社协调此事,但在多次协商未果的情况下,姚雪垠家属以侵犯著作权将辽美社告上法庭,请求法院判令被告立即停止侵权,在全国性报刊上公开向原告赔礼道歉并赔偿其经济损失15万元。

姚雪垠之子姚海天表示,如果对方有诚意的话,还是希望能在庭外达成和解。据姚海天介绍,造成此次纠纷也有一些历史的原因。80年代初有8家美术出版社出版了《李自成》连环画,但当时大家著作权意识都还很淡薄,作者也没有保护著作权的意识,但在90年代著作权立法以后,人们保护自身著作权的意识也增强了。他认为,辽宁美术出版社在其再版此书时应首先取得作者方面的授权同意。辽宁美术出版社总编室薛主任在接受记者采访时表示,出版社还是希望能与姚雪垠家属取得联系,使问题得到协商解决。但她表示并不知道姚雪垠家属事前有与出版社方面的联系。

在发稿前记者了解到,辽宁美术出版社总编室的一位负责人已亲自去过姚海天家中协商解决此事,双方均希望能尽快达成和解协议。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有