舒芜自传口述成书

2002-03-27　来源：中华读书报　 我有话说

本报讯　历经3年、跨越两个世纪的《舒芜口述自传》终于由中国社会科学出版社出版。这本书的撰写者许福芦说：“用3年多的光景做成一件事，即使没有什么惊天动地的声响，在私底下，也还是有些珍惜的感觉。”《舒芜口述自传》共计十三章，从1998年开始，一章一章地进行，每一章至少都经过六个步骤：舒芜口述录音；许福芦写出初稿；舒芜加工调整；许福芦打印出清稿；舒芜再作修补；再打印出定稿。许福芦的记录，在漫谈文体中尽量暗喻条理，在书面语言中尽量口语化。努力将一位老人的生平，用尽可能完整而又遵从他本人的方式原汁原味地记录下来，连同他所走过的时代，一同陈列，是这本书的目的。人的生命有许多样式，不管什么样式，只要按照其固有的模样陈列出来，多少都是有价值的。