 |
在鲁迅的一生中，写信用去了很多的时光。鲁迅写信，往往不拘形式，或彩笺，或便条。但写在名片上的信，似乎还不多见。近日翻阅上海鲁迅纪念馆编（缪君奇执笔）、上海书店出版社2001年9月出版的《鲁迅画传》一书，竟发现了一封鲁迅写在名片上的信，而且是1981年版《鲁迅全集》所未曾收入的。
在该书的第192页上，附有一张鲁迅在上海时期使用的名片。名片上是楷书的三个字：“周树人”。在鲁迅名字的周围，是淡墨书写的四行小字，内容为：
收到印品及洋百元。谢谢。
附上语丝稿两种，又寄语堂信等一件，请转送为荷，此上小峰先生
六月一日
实际上，这是一封内容完整的鲁迅书信，只不过是没有引起人们足够的重视。
这封信没有注明写作的年代，而且鲁迅的日记中也没有记载，但根据信中的内容，可以断定此信的日期当为1928年的6月1日。在这一天的日记中，鲁迅写到：“午后得小峰信并泉百及《语丝》、《北新》，又《思想·山水·人物》二十本。”由此可知上述信中的印品即指《语丝》、《北新》和《思想·山水·人物》。
李小峰是鲁迅的学生，1924年11月与孙伏园等创办《语丝》周刊，1925年3月在鲁迅等人的帮助下开办北新书局，鲁迅的大部分著译都交由李小峰出版。1927年4月，李小峰和北新书局总店移到上海，鲁迅到上海后曾经为他编辑《语丝》和《奔流》，并继续在北新出版著译，《思想·山水·人物》即是其中的一种。该书是日本作家鹤见右辅的杂文集，鲁迅于1925年4月14日开始翻译，至1928年4月3日译完。在这本书由北新书局出版的时候，鲁迅亲自撰写广告，刊登于1928年6月18日出版的《语丝》第四卷第二十五期，广告中说：“这是一部论文和游记集，著意于政治，其中关于英美现势的观察及人物的评论，都有明确切中的地方，滔滔如瓶泻水，使人不觉终卷。”可见鲁迅对此书的重视。值得提及的是，这段广告文字，也同样没有收入1981年版《鲁迅全集》。
信中提到的“语丝稿”两种，很可能是鲁迅推荐和转交的金溟若的两篇稿件。金溟若，浙江瑞安人，是当时《奔流》的撰稿者，曾与董每戡在上海合办时代书局，1928年2月8日与鲁迅相识，并得到鲁迅的指导。鲁迅1928年5月29日日记为：“上午收金溟若文稿二篇。”大概是鲁迅看过之后转交李小峰发表。
鲁迅致林语堂的信没有存留下来，但在鲁迅1928年6月4日的日记中也多少能找到一些线索，那就是：“上午得语堂信”，如果我们判断不错的话，这封信当是林语堂在接到鲁迅信后的复信了。
目前，新版《鲁迅全集》正在紧锣密鼓地修订之中，但愿鲁迅这封写在名片上的书信能被收入其中，获得它应有的位置。
