English

14个恐怖故事

2002-04-17 来源:中华读书报 康慨 我有话说
在我的印象中,好像还没有哪一部斯蒂芬·金的小说没染指过畅销书榜的冠军。这次也不例外,金的新书《世事难料》(Everything's Eventual)在上市20天后,已于上周在《纽约时报》畅销书榜上登顶。

《世事难料》是金的一个短篇故事集,在本书的前言中,金说他是靠一副扑克牌决定了这14篇故事的顺序。这是他继1993年的《梦魇与幻象》(Nightmares&Dreamscapes)之后,第二次出版短篇集,收录了他近年所写的14个短篇恐怖小说,评论家称之为最具斯蒂芬·金特色的短篇代表作品,其中于1995年发表在《纽约客》上的《黑衣男子》,便是于次年赢得欧亨利奖的名篇,讲述一个男孩子在缅因(金本人就住在该州)的未开垦地里与魔鬼的相遇。《黑衣男子》的获奖再次使人们认识到,斯蒂芬·金不仅是一位让好莱坞趋之若鹜的超级明星,也是能让人联想到吐温、霍桑和狄更斯等巨匠的天才作家。

金的短篇过去常在《纽约客》这样的文艺杂志上刊登,《世事难料》中收入了首发于《纽约客》上的作品,还有讲述一个推销员自杀之旅的《你的爱全被带走》,以一个深陷致命幻象的女人为主角的《感觉只以法语说》,以及讲述1930年代美国有名的亡命枪匪狄林格的《杰克·汉密尔顿之死》。这些小说被称为“文学故事”,以与金的那些“让人从头到尾尖叫”的纯惊悚作品相区别。

较受好评的还有一篇《四号验尸房》,以黑色幽默的笔调叙述了一个“炸尸”故事——一具“男尸”在即将被解剖之前,突然在停尸房里醒了过来。类似的还有《1408》,讲的是人在一处闹鬼的旅馆房间里满怀恐惧的那种等待。

斯蒂芬·金近年也曾尝试借助互联网的帮助,在网上直接出版。《世事难料》中便收入了最早以电子书形式发行的那篇《骑着子弹》。电子书曾因金这样的大牌作家的冒险,而一度被技术乐观主义者认为是敲响了传统出版业的丧钟。但一番热闹过后,电子书再度低迷,引起轩然大波的《骑着子弹》也终于从网络空间回落为白纸黑字。

斯蒂芬·金的惊悚小说以前在国内也有出版,但却总也打不开市场,究其原因,我以为最主要的恐怕还是东西文化的差异。中国读者恐怕很难对吸血鬼之类的东西提起太大的兴趣,而美国人从小便是听着这样的故事长大的。不过,这部《世事难料》应该有不凡之处,也许这些精致的,心理描写深入骨髓的,除去了吸血鬼和外星幽灵外衣的短篇会更快在中国找到自己的读者。人的恐惧感与生俱来,谁能说它也分东西呢?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有