English

孩子需要什么样的科学书?

2002-05-29 来源:中华读书报 本报记者 咸江南 我有话说
如今图书市场上的科学童书可算得上是蔚为大观,但书的数量虽多,是否尽如人意?什么样的科学书是孩子们最需要的?六·一将至,对此问题我们采访了一些孩子以及他们的家长、关注少儿科普的专家,希望对科学童书的出版者、购买者有一些帮助。

孩子如是说

康布谷(北京监管局幼儿园中1班)

我最喜欢恐龙,是一个恐龙迷。我家里有很多恐龙方面的书,爸爸妈妈,爷爷奶奶经常将书里的内容讲给我听。其中有一本叫《恐龙大探索》的画册,我很喜欢,还有一本叫《生命的世界》,里面也有些是讲恐龙的,我也爱读。反正,只要是与恐龙有关的书,我都感兴趣。我的恐龙知识很丰富,所以有的介绍恐龙的书里将恐龙画得走样了,这样的书我就不爱看,给小朋友看的书内容和图片也要准确。我也不喜欢薄的书,我希望能多出一些关于恐龙方面的百科全书,看起来很漂亮的那种,里面还要有很多彩色的图片,封面上不要放很多东西,只放一两样与里面内容有关的我们感兴趣的图片就行了。

刘霄(山东省淄博市桓台县第一小学五年三班)

我有一些介绍科学家小时侯的故事的书,我都特别喜欢看,比如有一本叫《中国现代科学家的故事》,我看了好几遍了,内容很有趣。科幻书也爱看,现在正在看《非法智慧》,很入迷。我很希望能有更多的科学书出现在书店里,最好多一些探险类的书,比如说海底探险,森林探险,南极探险什么的,我们不少同学都喜欢这个。要写得非常神奇、惊险、吸引人,还要多些图片。

吴天心(北师大附属实验中学分校初一·三班)

我自己挺爱看自然科学方面的书,最感兴趣的书是那些能和所学的课程相结合的,比如学生物课时看看《昆虫记》什么的,能补充很多科学知识,另外讲天文学的书我也喜欢,我有一本《天文辞典》,没事时经常翻翻。我觉得现在书店里好看的科学书比较少,而且里面的内容离我们的生活也比较远。我与我的同学都生活在城市,很少有机会出去采集动植物标本什么的,倒是很多人对电脑之类的东西十分着迷,很希望看一些能指导如何动手操作小实验,制作模型,学习身边科学的书。书要有趣味,有活力,不死板,读起来轻松易懂,我们最不喜欢长篇大论。图片也要多,而且要是彩色的,因为黑白的不清楚。图片介绍也要多一些。

刘天天(清华附中初二·六班)

我比较爱看风格轻松的科幻小说,比如张之路的《非法智慧》等。还爱看一些讲自然生物、外太空探险、科学探案类的科学书,像《狗的家世》、《所罗门王的指环》、《太空漂流记》、《科学探案》什么的,总之,都是挺轻松的,能让人放松与休息的书。我觉得现在适合我们看的科学书挺少的,书店里卖的书要么看起来比较幼稚,我们这个年龄已经不爱读了,要么看起来就特别高深,总之老是这两个极端。真希望能看到一些里面既有详尽的内容,又没有很多难懂的专业名词,既读起来不吃力,能在紧张学习之后得到消遣,又能学到知识的书。

家长如是说

阿慨(某报编辑)

我的女儿正上幼儿园,我平时也经常给她买一些科学书看,这一买就发现现在市场上的科学类童书存在不少问题。第一是翻译不过关,活儿做得太糙,错误很多,图片也有错插的现象。再者明显低估了孩子的智力水平,忽视了孩子提出与消化问题的能力,童书普遍低幼化。印刷和装帧也有问题,有不少书用纸不错,但印制工艺不行,对画面的裁剪、选择都有待商榷。还有好多书,做得很漂亮,可是不结实,孩子看一本书都是反复阅读的,这些书没看上几次就散架了,很可惜。

琦子(大学教师)

我有一个上小学四年级的儿子,挺爱看书的。但平时我带他去书店时,发现他总挑一些儿童文学、连环画之类的书,对科学书不是很关注,除了个人兴趣问题,我觉得也和现在的科学类童书做得不是很能吸引孩子有关,出版社要知道孩子到底对什么方面的事物好奇,多出一些能引起他们兴趣,满足他们好奇感的科学书。书的标题要做得大一些,最好是启发或疑问性的,因为孩子对“打问号”的东西比较感兴趣。还有,不要只是用拟人化的手法给孩子讲故事,而忽略了书里面应该传达的科学知识。比如大熊猫,孩子也知道它是国宝,但它与其它动物到底有什么根本性的不同,孩子并不很清楚,还有现在许多孩子都养宠物,但只是觉得好玩,对宠物的各种习性也没有全面了解,需要有适合他们看的科学书来指导他们,教他们有关的各种知识,而不是只单纯的给他们讲故事。另外,希望多出一些扩大孩子知识面的科学书,特别是能在日常生活中就得到验证与学习的,比如如何认识星座方面的书。书的定价也最好能再低一些,使人们容易接受。

专家如是说

郭正谊(中国科普研究所研究员)

现今很多的科学类儿童书都存在粗制滥造的问题,互相抄来抄去的现象也不少。我觉得出版社要好好下些功夫,提高编辑质量,对一些知识性读物应该请专家来把把关,否则有时容易出问题。比如有个出版社曾出过一套少年百科全书,里面竟然把月食与日食的成因完全讲颠倒了,这等于把错误的知识灌输给了孩子,影响很不好。相对来说,上海少年儿童出版社出的世纪版《十万个为什么》,中国少年儿童出版社出的《不知道的世界》、《看不见的世界》等书在解答孩子们提出的科学问题上都做得不错,里面的知识比较准确。给儿童写科学书,单单了解儿童的心理是不够的,作者还要有一定的专业知识,至少不能犯常识性错误。而且年龄段要细化,针对不同年级的孩子,要出不同层次的书,也不要光出那些看起来漂亮,其实没有什么实际内容的礼品书,与其出一套内容不过关的科学书,还不如给孩子多出几本优秀的单本书。

刘华杰(北京大学哲学系副教授)

现在的科学类童书虽然出了很多,但是总的说来形式比较低级,内容也较为雷同,许多种类还处于基本空缺的状态,比如博物学方面的童书就特别地少,即使有,也十分缺乏地方特色。举个例子,现在大家都生活在城市里,身边的很多植物别说孩子,家长都不一定认识,而书店里那些讲植物的书,通常是从北方的植物讲到南方,没有具体的地域分类,很多植物都查不到。如果能够将一些重要城市按纬度分类,分别讲一些这些城市的代表性动植物,那对孩子增长知识来说将会非常实用,而且这样的书也很有卖点,不知道为什么没有出版社来操作。另外,给儿童看的书,字体要相对做得大一些,图片也要多,这样才能吸引他们的注意力,而许多出版社平时不积累图片,没有自己的完善的图片库,导致童书里面的图片过少。当然,也有做得相对不错的书,比如我手里有一套少年儿童出版社出版的《儿童百科图谱》,图片、文字都做得比较地道,没有什么大错误。还有一套人民邮电出版社推出的迪斯尼版的儿童百科全书,制作得相当不错,里面提供的知识准确而成体系,每本之间相互衔接,相互引证,还配有许多示意图、卡通画以及立体感很强的实物照片,只是卖得比较贵,不太容易普及。对于普通的家长来说,那么多的书摆在那里,到底哪本最适合孩子阅读,有时候不太容易判断,建议出版社在出书时可以搞一个“专家推荐”,找专家来品评一下,将意见印刷到书的宣传单或直接放到书的外封上,给家长一个引导的作用。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有