 |
韩国的流行文化在国内的流行已经有几年了，黄头发，大裤腿，加上说唱乐，竟然迷倒国内一大片少男少女，形成阵容强大的哈韩族。《我的野蛮女友》我是先看的影片，看之前凭着本能也觉得这个韩国货不会有什么大劲，估计就是两个染着黄毛，穿着大裤腿的毛孩子吵吵闹闹的故事。男主角的头发果然是染了的，虽然不象我想象的那样黄，不过还不让人讨厌。故事的开始很轻松，有些搞笑，男孩子象个不折不扣的倒霉蛋，被心甘情愿的搞的团团转，不知不觉中也就起了看了进去。那个女孩子的野蛮让人觉得有可爱，没有一味的卖弄风情，在刚开始的野蛮相让人记忆深刻。
故事从一位叫“牵牛”的年轻人开始展开，刚退伍的他，原本准备搭地铁到姑姑家拜访报平安，没想到却遇见了他生命中美丽的邂逅—野蛮女友，两人谱出一段让他留下深刻印象的恋情。因为失恋而喝得酩酊大醉的她，不但在地铁车厢上吐得到处都是，而且在醉倒前还脱口而出叫了“牵牛”一声老公，让与她素昧平生的牵牛尴尬不已，并且还得在众人的异样眼光下，收拾她惹出来的“残局”。善良的他内心虽暗骂自己怎如此倒楣，真想把这女人一脚踢下车厢，但事实上牵牛还是将她带到旅馆去休息，照顾了她一整晚，最后留下自己的手机号码才离去。原以为事情就这样结束的牛郎，没想到之后却接二连三地接到她打来的邀约电话。个性活泼好动的她，总是擅作主张地安排两人的“约会行程”，让牵牛哭笑不已之外，更自觉好像是上辈子欠了她的一样，这辈子才会有如此的“冤孽”，但是两人的感情也就因此一点一滴的建立起来，一起分享快乐、一起欢笑哭泣，成就了一段既搞笑又感人的浪漫恋曲。
看到书则是在6月底，朋友送给一本当代世界出版社出版的《我的野蛮女友》，知道了作者叫金浩植。看过文章的人说他的文笔和村上春树很像，不过他却自称是“牛郎”，金浩植出生于汉城，1999年8月在一个偶然的机会下，开始在电脑网路上刊写连载的幽默短文。当时的他还是个学生且正在攻读机械设计工学，待文章发表后，广受网路族群的朋友们喜爱，因而一跃成为网路明星作家。（这与痞子蔡的经历惊人的相似）
《我的野蛮女友》将韩国网络文学带上了高峰，文章中诸多简短活泼而充满想像力的流行网络用语，以及突发奇想的怪点子、随时猎取奇异怪事的新观点，不但引起网友们热烈回响共鸣，更形成了一股所谓的“新奇文化”；不论是惊心动魄、快乐、痛苦或是不寻常的事，透过扩大的想像力以及健康的脱离，都能将它看成是有趣的经验。这部带着黑色幽默的《我的野蛮女友》，除了充满“新奇文化”的乐趣，他那令人捧腹大笑、眼泪狂飙的情节，更被电影公司相中而跃上大银幕，在韩国上映后连续六周蝉联卖座第一名，平均每日约有3万人涌进戏院欣赏这部风格幽默有趣的作品。在中国这本书一个多月就已经卖了8万多册。
其实《第一次的亲密接触》和《我的野蛮女友》这两部作品的故事都很普通，讲的都是两个青年男女的生离死别。他们的成功在于一些有意思的噱头，如《第一次亲密接触》里：“……如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。整个太平洋的水全部倒得出吗？不行。所以我并不爱你。”这对于一些在网络上寻找爱情的痴男怨女来说无异于葵花宝典，读完之后立即功力大增，凭空多了聊天的功力。据说《我的野蛮女友》吸引国内大批女性青睐的原因是影片中的十大规则：不要叫她温柔；不要让她喝三杯以上，否则她会见人就打；在咖啡馆里要喝咖啡，不要叫可乐或者橙汁；如果她打你，那么你要装得很痛，如果真的很痛，那么也要装得无所谓的样子；在你们认识的第100天，一定要去她班上当众送她一支玫瑰，她会很喜欢；你一定要会击剑、打壁球……，另外，还要随时有蹲监狱的思想准备。如果她说要杀了你，那么不要当真，这样你会好受一点。如果她的鞋子穿着不舒服，一定要和她换鞋穿——最后，她喜欢写东西，要好好地鼓励她……
读过《我的野蛮女友》与台湾痞子蔡的《第一次的亲密接触》，你会发现两部竟然有如此相似的境遇。同样是发表于网络的小说，在受到网友的欢迎后都先后出书付梓、并被搬上银幕；而在内容上，两部小说也都以第一人称作为叙述，并以两位主角的对话交织构成，形成一种特别的文体结构。两本书的成功再次验证了网络文学的成功模式：美眉＋爱情＋网络语言＋一定的煽情。
另外，据说写《我的野蛮女友》这个真实故事的人已经结婚了，新娘不是小说里的女主人公，他们已经分手了，这就是生活。
 |
