English

电子图书(E-book)会取代传统图书吗?

2002-09-11 来源:中华读书报 房平 我有话说
网络时代又添了新生代——E-book(Electronic book),即电子图书。E-book具有两个方面的含义,一方面,E-book是指电子图书,它是指以互联网为流通渠道、以数字化内容为流通介质、以网上支付为主要交换方式的一种崭新的信息载体。另一方面,E-book是指专用的电子图书阅读器。

中国目前已经开始做E-book的商家也已开始发展相应的电子阅读器了。由辽宁出版集团与美国秦通公司联手组建的辽宁秦通电子图书有限公司开发的“掌上书房”,是在Rocket book的第一代产品中加入其它功能的第二代产品,如:对mp3的支持或是一些类似记事本之类的功能。辽宁出版集团首批将为掌上书房提供5000种可下载的电子图书,实现数字化在线图书馆功能。

目前国内与技术相配套的电子图书运营模式主要有三种:第一种是北大方正的“阿帕比”(Apabi),以互联网为纽带、eBook贯穿始终,把传统图书产品供应链整合起来。目前方正提供电子图书的网络空间,出版社把自己的图书转化成为CEB格式之后放在这个服务器上供读者下载,下载之后的文件根据本地机的硬件配置生成一个唯一的注册码以确保不被非法拷贝。

第二种是辽宁出版集团与美国泰通公司联手推出的电子阅读器——“掌上书房”,他们计划建设大规模的中文电子图书下载网站,首批提供5000种图书,给“掌上书房”内容上的支持。第三种是博库网的“电子出版平台”,它是出版社电子版图书的网上销售平台,为出版社免费定制主页,供发布可供书目等信息,出版社保留版权,博库在平台上销售,双方分享收入,电子版权仍由出版社拥有,博库只负责销售。

电子图书的优势是明显的:1、电子图书信息量远远超过了纸质图书;2、电子图书的信息资源便于复制、检索、备份、统计等;3、读者阅读电子图书不受地域、时间、绝版限制;4、电子图书设计精美,灵活多样,有多媒体功能,图文声像并茂,纸质图书无法比拟;5、电子图书不占空间,便于携带,易于保存;6、电子图书降低了图书成本,价格便宜;7、电子图书实现了产品零库存;8、电子图书直接面向读者,全球性同步发行,购买方便快捷;9、电子图书可按需随时下载,随时随地阅读;10、电子图书特有的保密功能,可保护知识产权;

……

电子图书的优势所在同样也是它的劣势之源。技术问题、消费心理问题、版权问题、商业因素,即垄断问题,都困扰着电子图书的发展。如果这些问题不能得到较好的解决,电子图书的命运只能是昙花一现。

1、消费成本。首先,电子图书的消费成本较传统图书高。

电子图书的读者必须拥有电子阅读设备,而且要能够直接或间接地访问互联网。而且电子图书的优势还需要移动阅读设备来充分体现,现在电子图书的70%以上的读者仍然在使用台式PC。因此,电子图书的优势还无法体现得淋漓尽致。随着超轻薄笔记本电脑、掌上电脑、智能电话和专用阅读设备的发展,随着无线网络和宽带网络的普及,电子图书的阅读条件才会趋于完善。

2、阅读习惯。阅读习惯是个最大的问题。电子图书的读者会对网络有很高的依赖性,他们对网络阅读方式不排斥,但并不代表他们排斥传统的阅读方式。据我所知,很多人是将电子图书下载后,打印出来再阅读的。而与之相比,读惯纸书的人们,会对纸书有一种感情、有一种习惯、有一种文化上的依赖,这种心理上的排斥不是一朝一夕能解除的。因此,传统书还会继续生存下去,不会被电子图书所取代。

3、知识产权。作为E-book传播的网络平台,除了要建构一个非常便于购买消费的网络环境之外,使用适当的技术进行E-book数字文件加密和权限控制也是一个重大的技术难题。除非法律的有效介入,在网上没有任何东西是安全的。图书电子版权的法律保护,以及如何实施这些保护,肯定会影响到图书网络出版发行方式被广泛采用的速度,在中国尤其如此。

4.数字化的标准。现在电子图书的标准还处于诸侯割据的局面,Adobe在推PDF格式(Portable Document Format,可移植文档格式),Microsoft在推LIT格式(Microsoft Reader格式),方正电子则在国内推出了CEB(Chinesee-Book)格式。此外,还有一些以可执行程序的形式存在的电子图书,不需要单独的阅读软件支持。总之,多种格式电子图书的存在为读者和发行商都带来不少麻烦,这些格式走向统一也还遥遥无期。

目前也出现了一些与电子图书方面的相关组织,它们正在致力于电子图书的标准化。例如Opene Book Forum(简称OeB)制定了电子出版物的结构标准《Opene Book Publication Structure1.0.1》。这一标准并没有统一电子图书的格式,只是为电子书不同格式间内容的互通和互相包容在努力。目前我们还只能感受到这种标准的理念,却无法真正寄希望于它能发挥多少实际作用。

乐观主义认为,网络时代,对任何一种新科技产品未来的估计都有可能是保守的。微软公司则非常看好电子图书的发展,它预测到2020年,将有90%的图书以电子图书和纸质书并存发行。出版咨询专家迈克·沙兹金的预言更令人难以置信:“到2020年,印刷纸质图书将基本消失,只留有少数作为富人手中的收藏品和玩具。”在网络出版发展最早的美国,目前有79%的出版社有自己的网站并出版e-book,许多大学的课本都是e-book。

笔者认为电子图书如果想发展壮大进而成功取代传统图书,实在是个系统工程,并不像一些人想的那样乐观。同时,笔者也认识到,电子图书对传统图书市场的影响是不容忽视的,特别是解决了技术和市场的瓶颈后,电子图书会呈现出新的活力。在此,笔者想提供自己关于电子图书的几点思考。

1、电子图书可能在哪些图书市场占有份额?

笔者坚定地认为,电子图书是不能取代传统图书的,但它在图书市场的销售份额是会存在的,其大小取决于它自身的发展和市场的需求。就目前的电子图书市场来讲,如果说它可能占有的市场,我想应该是在多媒体教学类图书、各类辞典、百科全书类的市场上。也就是说,在重查阅功能的图书上,电子图书的作为是有潜力的,在重欣赏、收藏的图书上,电子图书的作为是小的。电子图书潜在的消费市场是各大图书馆和各大中小学校。

2、电子图书本身越以人为本,越能得人心,发展的也会越快。

而电子图书本身的发展,也随时呈现梦幻般的转变,当电子墨水和数字稿纸等全新的技术真正商品化时,电子图书的外观形式将会发生戏剧性的改变。

新技术的不断诞生,必将使得电子图书能够被人们接受的并不只是视觉技术,而是多种技术的融合,E-book(电子图书)必然走上E-mutimedia(电子多媒体)的道路。未来的E-book将成为与图书截然不同的文化产品,两种文化消费不可替代。那时我们谈论电子图书的概念时,也许就像谈论照相机和摄象机一样,根本就是两码事,所以,也不存在谁占领谁的市场,谁吞并谁的问题了。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有