English

读《海盗》,认识“真相与想像”

2002-11-13 来源:中华读书报 张洁 我有话说
我们对于海盗的印象往往来源于一些文学作品:

在斯蒂文森的《金银岛》中,只有一条腿的水手约翰·西尔弗,既凶残、狠毒、杀人不眨眼、又机智、幽默并具很好的领导才能,有自己的爱憎,讲究同伴义气,还对小主人公吉姆满心喜爱并充满同情。

《彼得·潘》里,巴里笔下有个叫胡克的海盗头子,他极其阴险毒辣,却连一个小孩都打不过。胡克和他的手下被孩子们打得落花流水,最后仅剩了两个人,他们一个当了印第安婴孩的保姆,另一个戴着眼镜到处流浪。

《鲁滨逊飘流记》里,作者丹尼尔·笛福在这些人之前安上“杀人越货”的定语。

还有拜伦的长诗《海盗》、大仲马的小说《基督山伯爵》等等。

这些书,构成了我脑海中的海盗形象:强悍而暴戾,他们神出鬼没于海面,身着中世纪服装,头缠粗布,满脸络腮胡子,肩上挎着枪,短刀佩在腰间,眼睛深深地凹陷,嘴角没有一丁点儿笑意。

真实的情况是什么样呢?

海盗,究意是怎么一回事?

他们如何形成?

海盗都是男性吗?

他们是否全是无恶不作的坏人?

他们的武器、他们的生活情况是怎样的?

……

有一本书专门回答这些问题。

它叫《海盗》,来自于北京少年儿童出版社全引进版的“真相与想像”系列丛书。

在这本图文并茂的全彩知识类图书中,我们不仅可以看到海盗将点燃的火柴系在自己的头发上,还能了解女海盗装扮成异性在加勒比海搜索西班牙人的黄金,现代海盗为得到电视机而抢劫集装箱船,从“黑胡子”到“澳门的海盗女王”赖巧珊,遍布世界的海上歹徒们烧杀抢掠之真相,还有,海盗的工具、与海盗相关的一些文学作品和作家等。

该书按地域编排,每一部分都截取相关地域海盗最有特色的细节展开。

意大利迈克雷图书的插图形象逼真,英国斯图尔特·罗斯的文字严谨、简洁而有神采,两者相得益彰,共同创造出一个融历史、地理、文学、艺术等为一体的人文景观,成功地向世人展示了海盗文化。

知识类的书能够写得像这样兼具故事情节和文学色彩,除了给人耳目一新的感觉,最大的作用也许在于能够更好地向大众推广书本所要传授的内容。

《海盗》及其“真相与想像”系列的其他几本书:《牛仔》、《牛巫》、《骑士》、《江洋大盗》、《征服者和探险家》、《间谍和叛徒》、《秘密社会》,是一套透过人们的想像,还原被小说和电影夸大了真相的知识类读物。它们带领读者走进的,是一个比虚构故事还惊险、离奇的真实世界。

编辑者说这套书是给孩子们看的,我以为,它们同时让我们这些成人驻足、让我们目不转睛,奇怪、神秘、丰富注定了深入人心,老的、少的、大的、小的,共享同乐。

(“真相与想像”丛书共八本,为:《海盗》、《牛仔》、《女巫》、《骑士》、《江洋大盗》、《征服者和探险家》、《间谍和叛徒》、《秘密社会》。【英〗斯图尔特·罗斯著,意大利迈克雷图书公司插图,北京少年儿童出版社2002年9月版。)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有