English

古籍出版要与时俱进

2002-11-27 来源:中华读书报  我有话说
京城书市办得火爆时,笔者置身购书的人潮,想找几本便宜的文史典籍,但结果却令人想起柯尔律治的一句《古舟子咏》:“Water,water everywhere,but not a drop to drink.”(到处是水,却没有一滴能解渴)。眼前到处是书,却找不到自己想要的那一本。原以为自己眼拙,近来看了《中华读书报》记者喻书琴的一篇题为《高校学生叹息古籍难寻》(下称喻文)的文章,才知高校古典文学专业的学生很难买到古籍原典,甚至有些连学校图书馆都没有;而出版社和新华书店出于经济盈利的考虑,也不愿再版和发行古籍原典。据一位中华书局内部人士透露:现在做古籍整理工作的人本来就少,往后会越来越少。喻文在结尾呼吁社会各方面能够对此加以重视,促进古籍的再版与流传。

古籍的出版和再版,不仅是研究者的需要,而且是古典文化传承的基础。传统文化的精髓就蕴蓄在浩如烟海的古代典籍之中,这些典籍本应是书店里的常销书。如果不能将它们持续地整理出版,将会导致年轻一代的知识断层。某些“学者”就可以随意阐发“新观点”、“新理论”,大胆假设,不须求证,反正读者看不到古籍原典,无从判断哪些是有学术价值的思想结晶,哪些又是“戏说”。

目前,古籍的供求现状有这样几个方面:第一,古籍出版界“万马齐喑”,一片萧条,出版社也确实有许多难处。第二,校园里的莘莘学子们急需专业书籍,正在“众里寻他千百度”。第三点是喻文中没有提到的,现在有一批古籍出版社以外的专业人士,正致力于古籍的整理和研究工作,还包括用电脑数据库的形式处理的古籍,已经取得了令人瞩目的成就。如果电脑里的数据能够变成传统概念的书籍或者变成新概念的电子书出版发行,就能够解决古籍出书难的问题。

解决问题的关键在于国家的出版政策是否能向古籍倾斜。对民间出版古籍网开一面,简化出版程序。古籍与其他的出版物相比,有其本身的特殊性。从内容上看,它的思想倾向是早已固定的。从经济效益上看,古典文献是“经典”,其价值是永恒的,它将不断有市场需求。当然,一窝蜂的热销也许不会有,但应把眼光放长些。从长远作用上看,古籍的出版肩负着弘扬传统文化、教化国民的历史使命。适当放宽对古籍出版的限制,对于社会主义精神文明建设有百利而无一害。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有