您们好！
贵报11月27日的“读者看法”栏目中刊载了读者朱金顺的来信，批评我母亲梅志于河南人民出版社出版的著作《往事如烟——胡风沉冤录》，未加任何说明后，改书名为《我陪胡风坐牢》又由中国工人出版社出版，这一作法损害了读者的利益。我们认为，这位读者批评得很对，特此表示感谢。
由于我母亲年事已高，近年来，有关父亲和母亲著作的编辑出版等具体操作，主要由我负责与出版部门协商处理。当时，出版部门考虑到此书的原版本已销售完，估计读者还有需要，因此希望再出一版，并建议改书名为《我陪胡风坐牢》。我没有多加考虑就接受了这建议。本想写一前言或后记，对此次出版作个说明，但由于出书时间较紧，尚未及写出，书就付排了，以致读者不明究竟，加重了他们的负担。对此，我十分抱歉。
朱金顺同志的批评及时地提醒了我们，即使是在市场经济的大潮中，无论是作者或出版者，做事一定要考虑周到，千万不可损害了读者的利益。
此信烦请贵报刊出，并请转朱金顺同志。
专此顺祝
编安！
张晓风 2003.1.5
 |
