English

从一到无穷大

2003-01-22 来源:中华读书报 隆潮 我有话说
乔治·伽莫夫(G.Gamov,1904-1968)是一位卓越的理论物理学家,同时又是天体物理学家。

伽莫夫是一位兴趣很广的天才。他早年在核物理研究中就提出“隧穿理论”解释了重元素的α衰变过程。其后,他又在宇宙学上同勒梅特一起提出宇宙生成的“大爆炸”理论,在生物学上首先提出“遗传密码”概念,这二者目前都已得到科学界的公认。

伽莫夫还是一位杰出的科普作家。在他一生正式出版的25部著作中,就有18部是科普作品。他的许多科普作品风靡全球,《从一到无穷大》是他的代表作。由于伽莫夫在普及科学知识方面所作出的杰出贡献,1956年,他荣获联合国教科文组织颁发的卡林伽科普奖,被科普界奉为一代宗师。

《从一到无穷大》于1978年首次在中国出版了中译本。这次再版是根据该书1988年的英文修订版翻译的。由该书的原译者暴永宁先生翻译,吴伯泽先生审校。

在写法上,《从一到无穷大》与其他常见的按主题分类来写作的科普著作不同,伽莫夫完全是一种大家的写作风格,把数学、物理乃至生物学的许多内容有机地融合在一起,仿佛作者是想到哪说到哪,将叙述的内容信手拈来,其实,仔细思考,就会感觉到其中各部分内容之间内在的紧密关系。一般科普读物,往往怕数学太“枯燥”和“艰深”而不敢使用它,只局限于做定性的概念描述。这本书则恰恰相反,全书都用数学贯穿起来,先漫谈一些基本的数学知识,然后用一些有趣的比喻,阐述了爱因斯坦的相对论和四维时空结构,并讨论了人类在认识微观世界(如基本粒子、基因等)和宏观世界(如太阳系、星系等)方面的成就。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有