English

病毒克星进补良方

2003-04-09 来源:中华读书报 知之 我有话说
  新春伊始,乍暖还寒。不经意间,一本名为《汉语字词使用规范手册》(北大版)的工具书出现在众多从事传媒业、教育业的学人案头。

在我的印象里,好像除了《辞海》、《辞源》、《新华字典》和《现代汉语词典》这些名牌工具书曾经达到有关单位从业人员人手一册的地步以外,还很少有其他语文工具书能受到如此的重视。

近20多年来,语言文字的运用方面出现了一种令人忧虑的现象:在语言文字随着社会生活发展的同时,汉语使用的不规范现象也像病毒一样在迅速蔓延,侵蚀着我们语言文字的健康机体。近些年,更是达到令人触目惊心、亟待规范的地步。所以出现这种局面,主要原因有两方面:一是由于文化大革命十年的文化摧残、语文基础教育改革的滞后、语言学习中重外轻中等因素的影响,造成语文工作者的语文素养普遍偏低;二是由于对规范语言文字在社会主义现代化建设和民族复兴中的重要作用普遍认识不足,因而在规范化方面注意不够。随着去年我国第一部语言文字法的诞生,国家语委和新闻出版总署对各地语言文字使用情况检查力度的加大,认真规范汉语使用已成为社会的共识。这样,围剿语言“病毒”和语文工作者的“进补”就成为当务之急。在这种情势下,为规范汉语使用而量身定做的《汉语字词使用规范手册》受到特别的欢迎,就是情理之中的事了。

该书的两位作者杨东、孙维张都是对语言文字既有精深研究又富于教学经验的专家。

其一,他们对该书进行了精准的定位。针对性强。上编“正音”,中编“正形”,下编“正义”,专门纠正容易读错、写错、用错的字词,对于不易出错的字词则一般不予涉及,这就有别于《新华字典》、《现代汉语词典》等常规语文工具书,而在规范现代汉语使用方面具有了很强的针对性。

其二,该书包容丰富,简明实用。全书上中下三编及附编关于语法、逻辑、数字、标点使用的规范,基本包容了目前不规范现象的方方面面,且释义简明,分类查阅方便,一册在手,可读、写、用不愁。

其三,该书标本兼治,含金量高。和同类著作不同,该书不仅广泛罗列了各种不规范现象,而且揭示了之所以错误的种种原因。最突出的一点是,鉴于读错、写错、用错的原因大多和对字词意义把握不准有关,该书特别强调了对字义、词义的理解,在正音、正形、正义三篇中都对字义、词义作了必要的解释,这有助于从根本上纠正读错、写错、用错的现象,并由此提高语文工作者的语文修养。另外,由于作者投入了多年的学术积累,使该书在对诸如同义近义词间细微差别的辨别等汉语中的微妙问题有着非常精彩的见解,这就使该书不仅在同类工具书中更具科学性、权威性,而且也具有一定的学术价值。

正因为如此,我们可以说,《汉语字词使用规范手册》不仅是语言“病毒”的强大克星,而且是语文工作者“进补”的最佳方剂。我们期待更多的语文工作者以此为武器,为维护我们祖国语言文字的健康纯洁而战斗。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有