由于拥有庞大的读者群，金庸小说一直以来都是“畅销书”和“长销书”的代名词，但同时也就成了不法分子眼中的“唐僧肉”。从1993年到2002年，在三联书店与金庸的合作中，盗版一直都是困扰双方的最大问题，据三联书店的有关人士称，盗版的销量估计是正版的三四倍，这严重损害了出版社的权益。
三联之后取得《金庸作品集》中文简体字版专有出版权的广州出版社对盗版防范于未然，该社发行部负责人向记者介绍，新版的《金庸作品集》自今年1月份上市以来，迄今还没有发现盗版。但是盗印“三联版”的现象仍然十分严重，而盗用其他出版社名义非法出版的金庸作品也不鲜见。他们认为，根据有关法规，“凡是盗印《金庸作品集》以及销售盗版的行为，无论任何版本，都侵犯了广州出版社的专有出版权，广州出版社都保留采取法律行为的权利。”出版社方面决不坐视，对于提供有效证据或可靠线索协助查获盗印《金庸作品集》的举报者，他们将给予10万元的重奖。
记者还采访了广州版《金庸作品集》在各地方的一些代理商。北京“金圆玉”图书公司的陈桐先生表示，他已经听说有针对新版的盗印本出现，不过目前还没有掌握证据，他们将主动出击，搜寻这方面的线索；在长沙书市期间，出版社方面也已经向他们提出，对任何版本的盗印都在防范和打击的范围之内，因此地方代理商都“守土有责”，他们将积极协助出版社打击盗版。四川新华书店文轩连锁有限公司的杨琳女士则认为，金庸作品的盗版现象一度十分猖獗，尽管目前还没有发现新版被盗印，但是其他任何版本的盗印都可能影响新版的销售，而作为四川地区的包销商，他们十分支持广州出版社这一次的“重拳出击”。
