洞悉缺陷做聪明程序员

2003-06-04　来源：中华读书报　《Java Pitfalls中文版》上市 我有话说

软件开发，尤其是编码阶段的效率，在很大程度上取决于开发人员对语言的了解程度。洞悉语言的缺陷，能够帮助程序员在实践中绕开这些“绊脚石”，实现高效编程。因此，总结和剖析语言缺陷的技术图书，历来备受程序员的重视和喜爱。《Java Pitfalls中文版》（人民邮电出版社出版）便是一本帮助Java程序员和Java软件开发的项目管理人员避免受挫、节省时间的书。

这是一部主题独特的书。它填补了Java语言Pitfalls类技术图书的空白。出版以来，其简洁高效的“Effective”体例和内容的实用性都备受程序开发人员好评。本书的姊妹篇《More Java Pitfalls中文版》也将由人邮社出版。

众多Java专家实践经验的总结形成了这样一部书。作者是以Michael Daconta为首的几位Java专家。他们总结和阐述了Java编程中50个富有难度和实际意义的问题，用代码举证并提出了有效的解决方案，这50个问题涉及到Java语言陷阱API陷阱以及常见难题的最佳解决方案。另外，译者也都是有实际开发经验的Java程序员，是国内知名的Java语言开放性学习组的成员。

本书采用归类分组的“条例”式篇章结构。此外，读者可以通过www.Javaresearch.org网站和译者进行开放讨论。

C程序员有了《C陷阱与缺陷》（人邮社，2002年11月出版），C＋＋程序员又有了《对象揭秘：Java、Effiel和C＋＋》（人邮社，2003年5月出版）。在这本书中，作者通过Java、Effiel和C＋＋三种语言的对比，分析了C＋＋语言的种种缺陷。如今，人民邮电社正在为广大Java程序员和软件项目工程师奉献“Java Pitfalls姊妹篇”。

《Java Pitfalls中文版》，Michael C. Daconta等著，Java研究组译，人民邮电出版社出版，定价：45元《More Java Pitfalls中文版》，Michael C. Daconta等著，徐波译，预计出版时间：2003年10月