 |
本报记者王胡综合报道 20世纪50年代巴西“具体派”诗歌运动的奠基人，著名的巴西诗人阿洛多·德·坎波斯（Haroldo de Campos）8月16日在圣保罗去世，终年73岁。
《纽约时报》8月25日引述巴西《环球报》的报道说，德·坎波斯的死因为糖尿病引起的并发症。
以德·坎波斯及其兄弟奥古斯托等人为代表的巴西具体派诗人，尝试将诗句排列成古怪的图表，以求让诗歌表达多种含义，并更具视觉效果。
德·坎波斯通晓多种语言，曾将大量中文、德文、西班牙文、希腊文、希伯来文、英文、意大利文、日文、俄文和拉丁语诗歌译作葡萄牙语，其中中文诗歌对他的创作影响尤为显著。此外，他还是巴西的流行音乐界影响巨大的歌词作家。
1999年，墨西哥政府授予他奥克塔维奥·帕斯奖。
