English

“过节”的感觉

2003-10-08 来源:中华读书报  我有话说
2003年北京国际图书博览会已落下帷幕,有满载而归的出版社,也有黯然离去的编辑和出版人,版权引进的竞争愈演愈烈,胜者欢笑败者愁的事情也就在所难免了。胜者也会有是一时的,败者也不会是永远的,在这瞬息万变的时代,没有永远的胜者,也没有永远的失败者。不管是前者的喜悦或后者的失落,版权经理人对这些感受难以忘怀,其中的酸甜苦辣在会后很长的日子里折磨着他们的神经,伴随着他们度过365个日子,直到下一次博览会的开幕。

今年的博览会上,有很多人跟我说:图书博览会是版权经理人过节的日子。要不然你看:迎来送往忙碌的身影、两三天后沙哑的嗓音、闭幕时疲惫的身影。不明所以的人还以为是吃喝闹的。从事版权行业的人都会有这样的体会:博览会确实是我们版权经理人过节的日子。新老客户就像新老朋友一样,和朋友们相聚是一件惬意的事情。为了这样的会见,双方都在精心准备,为的是在相见的大喜日子里,都能拿出“美味佳肴”和朋友们分享。版权经理为了做好这样的准备,往往会在很早就开始着手:收罗信息、网络资源,联系出版社、版权代理和作者,和新老朋友互换资讯,并把会见日期安排好,最重要的是把所有要谈的项目材料都要准备好,诸如:合约、样稿及作品资讯。把所有的一切都准备好,才能和朋友们在博览会上畅饮香槟。

在博览会的功能向展示、交流和沟通功能转变的今天,期望在博览会上立刻能签成十几上百合约的出版社,可能很失望。如何利用博览会这一难得的机会?多收罗一些信息,多结交几个业界高手和朋友,了解国际图书的走势以及对手的情况等将成为很多出版人参加博览会的目的。随着版权引进竞争的激化,加上版权引进的规范化,引进渠道的多样化,出版信息网络化及其流量的加快,很多有经验的版权经理人和出版商已经不会把所有的宝压在博览会上,90%的版权交易在博览会外完成,或者在会上只是履行一种合约交接的仪式罢了。接力出版社引进的畅销书《鸡皮疙瘩系列》、《魔眼少女佩吉·苏系列》、《麦兜系列》、《邮差弗雷德》、《百变小樱魔发卡》等都是在平时完成的。

接力出版社在这次博览会上共签约引进图书56种,达成合作意向上百种,畅销书作家杨红樱的新作《淘气包马小跳系列》图书和阿超的作品《藏青诱惑》在会上大受港台地区和海外出版商的注目。接力出版社还与日本讲谈社、福音馆、学研社,法国的伽利玛出版社等30家海外和港台地区出版商进行了友好的富有成效的会面和洽谈,并和上述出版社达成长期深度的合作关系。多年来,接力出版社的领导和员工对版权贸易工作高度重视,编辑人员积极参与,协同作战,国际部集思广益,全力做好版权引进的工作。在这次博览会召开之前,接力出版社国际部已把所有的准备工作完成:成立专门的组织,负责组织相关人员参加博览会,锁定目标,既有分工又有合作,实行整体作战。每天,接力出版社展台人流涌动,既有约见的外商,又有前来交流的国内同仁。

自1993年引进的《新一代妈妈宝宝护理大全》起,接力出版社共引进图书450种,大部分图书的版权交易在平时完成。这些图书的成功引进和运作,促进了接力出版社一般图书的发展。

没有平时的日积月累、就不会有博览会上“过节”的感觉,当看到平日的努力结出硕果,在竞争中花落我家时,作为其中的运作者——版权人才会有一份喜悦、一种厚积而薄发的成功感。诚然,这种成功感的背后,有很多人的努力,没有很好的市场业绩和长久的合作信誉以及稳固的网络关系,是很难获取大的版权资源的。而构建这些却不是一年两年之功,也不是一两个人所能完成,需要的是一个群体的协作和配合,特别是在现在这样一个合作的时代,这样的群体合作尤显重要。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有