English

“毛泽东诗词是一个说不尽的话题”

2003-12-03 来源:中华读书报 本报记者 葛涛 我有话说
一位外国友人曾这样评价一代伟人毛泽东:“一个诗人赢得了一个新中国。”毛泽东不仅“赢得了一个新中国”,而且还留下了许多影响深远的诗词:柳亚子在读了《沁园春·雪》之后赞叹道:“才华信美多娇,看千古词人共折腰”;郭沫若在读了毛泽东诗词后填词称赞毛泽东:“经纶外,诗词余事,泰山北斗”;毛泽东诗词研究的开创者臧克家说“毛泽东诗词是一个说不尽的话题”。

新中国建立后,特别是1957年元月,毛泽东在《诗刊》创刊号上发表18首诗词之后,毛泽东诗词就一直是出版的热点。毛泽东诗词的版本很多,重要的有上世纪50年代的18首本、19首本,60年代的37首本,70年代的39首本、42首本,80年代的50首本,90年代的67首本等;在印刷形式方面有铅印本、石印本、木刻本、影印本、丝绸本、图文本、金箔本、纯金本等;在开本上有10开、12开、20开、25开、28开、30开、特30开、32开、大32开、64开、100开等。

50年代末至70年代末:篇目增多,版本形式多样

最早出版的毛泽东诗词是1958年7月人民文学出版社的《毛主席诗词十九首》(25开)。在《诗刊》发表的18首之外,增加了毛泽东在1957年新填的《蝶恋花·答李淑一》。1959年,文物出版社在《毛主席诗词十九首》的基础上增加了毛泽东新发表的《七律·送瘟神》(二首),出版了线装本的《毛主席诗词二十一首》。1963年12月,人民文学出版社收集了毛泽东那一时期新发表的16首诗词,以线装宣纸本、毛边纸本、平装甲种本、平装乙种本等四种形式出版了收录37首诗词的新版《毛主席诗词》。新版《毛主席诗词》所收录的37首诗词中有27首诗词以前发表过,这次出版时又经过作者校订,另外10首诗词没有发表过。在此后的10多年里,全国各地的大小出版社几乎都重新印行过收录37首诗词的《毛主席诗词》。

1976年,人民文学出版社出版了收录39首诗词的新版《毛主席诗词》(特30开本、线装小字本),新增《水调歌头·重上井冈山》、《念奴娇·鸟儿问答》两首词。文物出版社在1976年也出版了线装本《毛主席诗词三十九首》(10开本、20开本),1977年,上海书画社又出版了木刻线装本《毛主席诗词三十九首》。

1978年7月,中共中央决定发表毛泽东生前未发表的《贺新郎·别友》、《七律·悼罗荣桓同志》、《贺新郎·读史》三首诗词,一些出版社后来陆续出版了一些收录42首诗词的《毛泽东诗词》。此外,民族出版社在1965年出版了维吾尔文的《毛泽东诗词》,1966年出版了哈萨克文的《毛泽东诗词》、1969年出版了蒙汉对照的《毛泽东诗词》;盲人出版社和盲人月刊社在1964、1967、1968、1976年出版了5种盲文版的《毛泽东诗词》;人民美术出版社等出版社在60—70年代出版了《毛主席诗词二十一首》(沈钧儒书,1961)、《毛主席诗词三十七首》(郭沫若书,1965)等20多本字帖;上海东方红书画社和文物出版社出版了《毛泽东诗词手稿十首》、《毛泽东诗词墨迹》等诗词手迹本140多种;春风文艺出版社等出版社出版了《毛主席诗词歌曲选》(1959年)等为毛泽东诗词谱曲类版本10多种;上海书画社和湖南人民出版社先后出版了《毛主席诗词刻石》(1979)、《毛主席诗词印谱选》(1979)等印谱类毛泽东诗词。

在国内大量出版毛泽东诗词的同时,外文出版社陆续出版了毛泽东诗词的英、法、德、意、西、俄、荷兰、印地、印尼、阿拉伯、乌尔都、朝鲜、泰、越、世界语等语种的译本,向国外介绍毛泽东诗词。一些国外的出版社也出版了一些毛泽东诗词的翻译本。

80年代初至90年代末:篇目逐渐完善,出版追求大而全

1986年,人民文学出版社出版了收录50首诗词的《毛泽东诗词选》(注释本)。“正编”所收的42首诗词都是作者生前校订过或正式发表过的,“副编”所收的8首诗词多是抄写件。1996年中央文献出版社出版了《毛泽东诗词集》最新版本,共收毛泽东在1915——1966年写作的诗词67首。“正编”中的42首诗词,除《贺新郎·别友》、《七律·悼罗荣桓同志》、《贺新郎·读史》是1978年9月由中共中央决定发表的以外,都是作者生前发表过的。“副编”25首诗词,有17首是本次出版新收的,大多数没有公开发表过。这是迄今最权威的也是最全面的版本。

进入上世纪90年代,特别是1993年毛泽东百年诞辰期间,一些出版社陆续出版了不少大部头的著作:1990年,大连出版社、河北人民出版社和江苏古籍出版社先后出版了3本同名的《毛泽东诗词鉴赏》;1992年四川人民出版社出版了《毛泽东诗词大观》;1993年,广西人民出版社出版了《毛泽东诗词大典》,中国妇女出版社出版了《毛泽东诗词大词典》,华夏出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏辞典》,中国文联出版社出版了《毛泽东诗词赏析词典》,北京出版社和中央文献出版社出版了精装豪华本《毛泽东手书选集》第一卷《自题诗》,汇集了毛泽东的数十首诗词手迹;1994年,中央文献出版社出版了《毛泽东诗文词语典故辞典》,长春出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏》,南京出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏大全》;1995年湖北教育出版社出版了《毛泽东诗词全编》;1997年北京出版社出版了《毛泽东诗词百首译注》,收集了国内出版物上所载的毛泽东生平所写诗词100首(其中“正编”42首是毛泽东本人校订的定稿,“副编”25首是未定稿,“附编”33首是编者抄录的诗词)。长江文艺出版社出版了《毛泽东诗词对联书法集观》,收录迄今正式公开发表的毛泽东诗词120余首,对联50余幅,精选各个时期、各种类别的书法代表作60余幅,并有注释和赏析;1998年,河北人民出版社出版了《毛泽东诗词集解》,共汇集了160多位专家学者对67首诗词的有关讲解,书海出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏》;1999年,陕西人民出版社出版了《毛泽东诗词全集译注》,珠海出版社出版了《诗人毛泽东》(5册)。

此外,一些出版社出版了毛泽东诗词的手迹本和字帖本:西苑出版社出版了《毛泽东诗词书法集》(1993),天津人民出版社出版了《毛泽东诗词四十二首》(影印手迹,1993),线装书局出版了《毛泽东诗词手迹》(丝绸版,1997);中国人口出版社等也陆续出版了《毛泽东诗词钢笔行书字帖》、《毛泽东诗词四体钢笔字帖》等10多种字帖。

21世纪初:装帧更精美、研究更深入

进入新世纪,随着毛泽东诞辰110周年的到来,毛泽东诗词仍然是出版的热点。

2000年7月,《毛泽东诗词选》作为“百年百种优秀中国文学图书”之一由人民文学出版社再次出版,稍后,内蒙古文化出版社出版了《毛泽东诗词书法赏析》(插图本);2001年,长春出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏》(珍藏本)、河南人民出版社出版了《文图并说毛泽东诗词》,中国档案出版社出版了《毛泽东珍藏自作诗词印谱》(共篆刻了37首诗词,有328枚印谱);2002年,红旗出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏》(图文珍藏版)、《毛泽东诗词书法赏析》(图文本),陕西人民出版社出版了纯金版的《毛泽东诗词》;2003年,河南文艺出版社出版了《毛泽东诗词鉴赏》(增订二版),中央文献出版社出版了用纳米技术制作的纯金版《毛泽东诗词手迹》(制作5000套,由江泽民同志题写书名),国际教科文出版社也出版了以瑞士进口黄金条为原材料的纯金版《毛泽东诗词手迹》(限量制作2003套)。

肇始于1958年的毛泽东诗词研究经过40多年的发展,在新世纪之初也涌现了一批新的成果:2000年,山东人民出版社出版了《毛泽东诗词纵横论》、新疆人民出版社出版了《鲲鹏展翅:毛泽东诗词新解说》、《毛泽东诗词鉴赏全集》;2002年,九州出版社出版了《毛泽东诗词赏析》、新疆人民出版社出版了《毛泽东诗词品读》;2003年,中央文献出版社出版了《毛泽东诗词人生》、《毛泽东诗词美学新探》等著作。这些著作在一定程度上标志着毛泽东诗词研究在新世纪之初正在向着更深入的方向发展。

(本文的撰写参阅了胡为雄先生的《诗国盟主毛泽东》一书,特此致谢)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有