English

卡夫卡铜像落成

2003-12-10 来源:中华读书报 本报记者 康慨 我有话说

本报记者康慨报道 为纪念现代作家弗朗茨·卡夫卡120周年诞辰,一尊卡夫卡的青铜塑像12月5日在捷克首都布拉格落成。

布拉格是卡夫卡的故乡,他于1883年生于城中一个犹太商人家中,1924年去世。今年正值卡夫卡诞生120周年,明年又逢他去世80周年,因此,世界各地的相关纪念活动早在今年初便已陆续展开。新落成的这尊卡夫卡铜像,则是布拉格为这位该市有史以来最伟大的文学之子所献上的一份厚礼。

铜像高3.75米,出自捷克雕塑家雅罗斯拉夫·罗纳(Jaroslav Rona)之手。在雕像中,卡夫卡骑在一个高大的、行进中的无头男子肩上。罗纳说,他的创意得自卡夫卡的小说《一次战斗纪实》。小说中写道:

“我异常熟练地跳到我朋友的肩上,用两只拳头击他的背部,使他小跑起来。可是他还是有点儿不情愿地用脚踩地,有时甚至停了下来,于是我多次用靴子戳他的肚子,以使他更加振作起来。我成功了……”(译文据河北教育出版社1996年版《卡夫卡全集》第一卷)。

卡夫卡生在奥匈帝国治下的布拉格,毕生以德语写作,但布拉格人并未因此减弱对他的认同。铜像坐落在布拉格旧城的一个小公园里,位于西班牙犹太会堂和基督教的圣灵教堂之间,正是昔日布拉格犹太区的边界所在。选址在此,显然刻意标明该城的信仰与文化的多样性,也说明布拉格人为此感到自豪。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有