English

汽车与谷物的争抢

2003-12-10 来源:中华读书报 ■谭彦德 我有话说
资深环境分析专家《谁来养活中国》的作者莱斯特·布朗先生11月18日下午2点来到中国人民大学出席中国国际民间环境组织合作论坛,并发表了题为《拯救地球 延续文明》的演讲。下午5点在北京景山学校举行了布朗先生的新书中文版《B模式:拯救地球 延续文明》的首发式,国内著名学者杜润生、童大林、朱厚泽、石山、林自新、明廷华、吴明裕等出席了首发式,就共同关心的问题进行了交流。布朗先生发表了演讲,热情的读者排起了长队等候布朗先生签名。

《B模式:拯救地球 延续文明》是布朗先生继《生态经济:有利于地球的经济构想》之后,运用环境可持续发展的理念构架其理想的社会经济发展模式——生态经济的最新学术普及论著。

莱斯特·布朗先生以创办并主持美国世界观察研究所和美国地球政策研究所而闻名于世。他最早提出环境可持续发展的新理念,凭借对全球环境生态问题的独特分析和解决方案的杰出贡献荣获多种奖励,其中包括1987年的联合国环境奖,并由此被《华盛顿邮报》誉为“世界上最有影响的一位思想家”,印度加尔各答的《电讯报》称他为“环境运动的宗师”。

布朗先生是中国人的老朋友,1994年发表《谁来养活中国》,引起中国高层和学术界的普遍关注。此次来到中国,布朗先生仍然念念不忘中国的经济发展和环境问题。他给中国的发展提出了一系列建议。他的建议得到了学界的广泛认同。

布朗先生认为中国正在成为世界的经济龙头之一,中国的成功经历值得大书特书。但他同时提醒,要想有效地发挥这一作用,就需要在重要领域做出正确的决策,其中包括在能源开发、农业发展和交通运输诸方面。做出正确的决策,可保证中国有光明的未来;而一旦决策失误,则意味着在经济发展过程中有可能会出现无法控制的破坏因素。

布朗先生认为中国目前面临的挑战,是战胜种种破坏发展的环境威胁,保持经济的持续发展。沙漠的扩展、地下蓄水层的损耗、宝贵土地的非农业使用等,都是构成这一类威胁的因素。

布朗先生认为虽然中国在农业上取得的成就令人称赞,但是中国近年还是将从世界市场大量进口粮食。他强调,使世界了解这一形势,是中国作为世界经济龙头的责任所在。这就是说,应当做到谷物储备数量与构成的公开化。如果中国要等到最后一刻,才表示出大量进口谷物的意向,就会严重冲击世界粮食市场,同时也会损害自己的国际形象,并削弱本身的龙头地位。

布朗先生为中国的计划生育政策做了辩护:“中国所采取的计划生育政策,一度曾受到许多非议。以人道主义的说头,对中国的独生子女政策指手画脚,似乎是十分时髦的做法,但如果她的人口真地像曾经有人预测的那样再添加5亿,那后果将不堪设想。”

布朗先生认为南方调水工程从经济角度考虑是否明智是值得商榷的。如果将用于南水北调工程的投资,用于促进北方开发提高用水效率的技术和经济举措,节约下来的淡水会远远多于从南方调入的数量。

布朗先生称赞中国在提高能源效率方面有出众的表现,特别是近年来在减少对煤的依赖上取得了明显进展。但他同时认为在开发风能等新能源这一点上,中国并不处于先进地位。中国拥有十分丰富的风能资源,应当通过兴修风能发电场获得更多的电力,并在这一行动中走在全世界的前列。风能发电场不仅能够提供廉价的电力,还会对刮走亿万吨宝贵表土、并对使中国北方城市呼吸困难的沙尘暴釜底抽薪。

布朗先生指出:在交通运输方面,中国至今还未能实施适用于自身国情的做法,而是仿效了西方工业国家的模式,即集中种种资源、营造以汽车为中心的交通运输体系。而大量的轿车会以道路、高速公路和停车场的形式占用土地,而地面一经铺上沥青,便无法用于食物生产。如果中国真的达到了日本目前平均每两人拥有一辆小汽车的水平,那么其汽车大军便会从当前的1300万辆扩大到6.4亿辆。他说:“如果有人觉得,这样的数字未免大得有些离谱的话,不妨回顾一下已然出现的种种事实,例如中国已经在钢铁、谷物和牛羊肉的产量上超过了美国。6.4亿辆小汽车大军,将会导致近1300万公顷的土地被铺覆,而其中的大部分很可能会取自粮田。这几乎相当于为中国提供主要粮食的稻田总亩数——2800万公顷——的一半。”

布朗先生还尖锐地指出,汽车与谷物抢地之争正在演化为贫富之争:一方面是买得起汽车的人,另一方面是为挣得基本食物而心力交瘁的人。他认为,如果中国选择大力发展现代化水平的城市轻轨铁路系统,并辅之以自行车代步的交通手段,她的前景会远为乐观。这样的交通体系,会以最少的能耗,实现最大的运量,而导致最轻的污染,并将对土地的占用量降至最低。

布朗先生最后提到,荒漠化是中国面对的另一个威胁。他说:“这一形势在她的北部和西部地区尤为严峻。这是过度放牧的恶果,与过度耕作也不无关系。中国现有的家畜头数实在是不少:美国的牛只存栏数为9700万头,中国则是1.6亿;美国的绵羊与山羊有800万只,中国却是2.98亿。这样浩荡的牲畜大军,足已将大地的保护性植被破坏殆尽。”

他告诫中国:中国正面临着一场战争:为保卫土地而战——但敌人不是外国的军队,却是扩展的沙漠。原有的沙漠正在扩大,新的沙漠又在形成,有如出其不意的游击队,使中国处于多处抵御的地位。而尤为严重的是,荒漠化正有愈演愈烈之势,每年吞噬掉的地域在逐年增大。

背景链接:

莱斯特·布朗先生著述丰富,其中包括以《拯救地球:如何形成环境上可持续的全球经济》一书领头的“环境警示丛书”,已有30多种语言版本、被誉为全球环境运动“圣经”的《世界现状》年度报告。布朗把现行的以破坏环境和牺牲生态为代价,以经济为绝对中心的传统发展模式称做“A模式”,把以人为本,关注环境和生态并将经济视为生态子系统的生态经济发展新模式称做“B模式”。在创办美国地球政策研究所后,布朗先生致力于从环境和生态的角度研究全球社会经济发展模式问题,致力于提供环境上可持续发展的经济——生态经济的构想,以及由A模式转向B模式的现实途径。作为这一研究成果集中体现的《生态经济:有利于地球的经济构想》和《B模式:拯救地球 延续文明》,已由中国世界观察研究所副所长林自新主持翻译完毕,并由布朗先生授权东方出版社独家出版中文版。

《生态经济:有利于地球的经济构想》对现行的发展模式进行了无情的反思,历数它以牺牲环境和破坏生态为代价,片面追求经济“效益”的罪状以及对地球未来和人类文明所造成的无法挽回的恶果,呼吁经济原理与生态原理同构,经济学家和生态学家携手,把经济视为地球生态的子系统,以环境中心论取代经济中心论,用一场环境革命建造有利于地球的新经济模式——生态经济。

《B模式:拯救地球 延续文明》是《生态经济:有利于地球的经济构想》的延续和升华。它继续高举“生态经济”的大旗,对传统的现行经济模式、发展模式进行了无情的反思,认为传统的现行经济模式毫不节制地以牺牲环境和生态为代价追求绝对的眼前的经济效益,已经造成一种依靠过度消耗自然资本使产出人为膨胀的生态泡沫经济,结果是将人类赖以生存的地球拖进困境,将人类千万年积淀的文明推向崩溃的边缘。布朗先生为此开出的良方是生态经济新模式:强调以人为本,把经济视做生态的一个子系统,呼吁全球立即动员起来,以对待战争的方式和速度稳定人口和气候,使现行的传统模式存在的问题不至于发展到失控的地步,在传统模式造成的环境生态泡沫经济完全破碎前构建起可持续发展的生态经济模式。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有