English

出版社言简意赅“赛标语”

2005-03-02 来源:中华读书报  我有话说

出版社的宣传标语多是建社之初确立下来的,也有根据形势变化再加调整修改的,固定以后通常视作出版宗旨,大力推出,广泛传播,其性质类似“祖训”,地位很高。记者发现,其中很多构思讲究,涵义丰富,特点鲜明,不少上佳者是颇值得玩味涵咏的文字精品。

施展文字技巧 寓特点于形神之间

在文字技巧方面,对仗的使用十中有八,无需赘言。“嵌字”是被运用较多的又一技法,如当代中国出版社的“关注当代阅读中国”即是其中的上乘之作,此外像中国旅游出版社的“行万里路读旅游书”、中国科学出版社的“传播科学创造未来”,以及大象出版社的“大象无形,大象有形;凝聚智慧,传承文化”也都是将社名嵌字其中。此外,“拆字”也是采用率较高的技法,上海大学出版社的“上者,天高也;大者,地远也。天高地远上大社”、经济日报出版社的“举传媒之眼探经济之微”,都是例证,只不过要把传统意义上的“拆字”变更为“拆词”罢了。

人民文学出版社无疑是“写意”高手,“新中国文学出版事业从这里开始……”巧借对辉煌历史的客观写实,寓意己身的业界地位,句末的省略号也恰似“留白”,意味深远。人文社建社50年来已出版我国当代文学作品,现代文学史上影响较大的文学作品,优秀古典文学作品,外国文学古典名著和现当代有代表性的作品的中译本以及文学理论、高校文科教材、人文科学著作等图书8000多种。而以译介世界政治、经济、哲学和文化方面最新作品为主要出版方向的中央编译出版社,用“思想文化的摆渡者――在东西方之间”作标语,也是深得“写意”之神韵。

当然还有两者兼而有之的高妙标语,比如开明出版社的“开来而继往明道不计功”,既是嵌字“鹤顶格”(或曰“藏头”)的巧妙运用,在意境表达方面也很有神采。

与上述社在文字上着力打磨有所不同,有的出版社开门见山直抒胸臆,不重“写意”而求“画形”。假如开设“出版社宣传标语”猜谜会,那么最没有悬念的一定是这两家出版社了:中国金融出版社(“到金融社买金融书”)、中国地图出版社(“用地图找中图”)。此外一些出版社选择宣传标语时直白口语化的倾向也很明显,像“人诚书更好”――江西美术出版社、“好书才是硬道理”――接力出版社、“太阳从东方升起设计师从这里诞生”――上海人民美术出版社。

如果设立“月是故乡明”奖项,这三家社自是当仁不让的得主。“听巴山夜雨品渝州书香”――重庆出版社、“观云南山水读滇版图书”――云南人民出版社、“塞上江南一脉书香”――宁夏人民出版社。

与此近似的还有陕西师大出版社,该社借助丰富的文明信息把地理、历史巧妙地融合到一起:“蕴汉唐灵气,铸文化精品”――大汉盛唐的都城正在今日之陕西,这家社的宣传标语还有后半句:“扬师范优势,显教育特色”,紧扣了大学社的定位。

弘扬服务意识 容宗旨于个性之中

服务性质的宣传标语也是很多出版社选择的对象。河北大学出版社以“博览群书以晓天下”,讲明书籍作为信息载体的基本功用;以出版《谁动了我的奶酪?》声名鹊起的中信出版社标榜“提供知识和技能,以应对变化的世界”,提示公众:我们正处在飞速前进的变革年代,需时时补充能量;华东师范大学出版社用“给您一个智慧的人生”,来揭示“读书-思考-智慧”的内在联系。

就服务范围而言,群众出版社要“立足公安,面向社会”,人民日报出版社则要“让中国走向世界,让世界了解中国”。两家少儿出版社的宣传标语也有明显的不同,中国少儿新闻出版总社是“为了孩子、为了未来、为了祖国、为了理想”,而少年儿童出版社则选择了“一任天真――我们倡导天性、率真的阅读与成长”。一个更多强调自身的责任,另一个则是强调自己所服务的对象。

从服务的思路看,又可分为“偏企业”和“偏文化”两类。西南财经大学出版社的“以精品赢得市场以好书回报读者”、化工出版社的“出精品树名牌创高效”等,着眼点放在“市场”、“创效”上,可见是“偏企业”的。三联书店的“人文精神思想智慧”、长江文艺出版社的“书籍伴随人类成长长江传播书韵墨香”、中国文史出版社的“百年历史荟萃世间百态独特视角解读人世沧桑”、当代世界出版社的“关注世界热点,传播时代信息;展现寰宇景观,弘扬先进文化”则明显是“偏文化”的。另有一个不得不说的关键词,那就是“精神家园”,多家出版社都选择将它嵌入宣传标语中:中华书局――“弘扬传统服务学术传统文化故乡现代精神家园”、光明日报出版社――“知识分子的精神家园”、北大出版社――“学术的魅力精神的家园”、首都社科十联――“中国人自己的思想家园”……上述出版社自然也该归入“偏文化”系统。商务印书馆素“以开启民智、昌明教育为己任”,“我的大学”之标语亦可表明其定位。一些行业出版社的宣传标语虽不好归类,但信息明确,比如人民邮电出版社结合行业特点,确立出版宗旨:“立足信息产业服务科教兴国”。

当然,仅就记者所见,出版社宣传标语中也有大可商榷和改进的,比如,不少社宣传标语表述方式雷同:“出版学术精品育人文社科英才”;“出财经精品,育商务英才”;“出版精品图书成就智慧人生”;“服务工程建设打造图书精品”;“××版书服务读者服务市场”,大家彼此彼此,显得思路太窄,面孔相似,没有个性。另一不足是含糊不清,或者比较抽象。比如,“团结敬业诚信创新”和“和谐勤奋严谨创新”,作为自己的宣传标语,精练则精练,可是多少有点像校训。还有几家出版社的标语显得有些空泛,比如“源自民生服务大众”、“传播人道主义弘扬华夏文化”等;一家出版社的“永恒之女性,引导人类上升”,读后令人觉得有点不知所云。还有些出版社的宣传标语显得口气稍大,如强调“学术性、系统性、完整性、权威性”,似可看作是追求的目标;“××版图书,登高望远的境界”不免有些自大。而某家出版社的“书香必能荐佳客酒好不怕巷子深”,与其说是一种自信,倒不如说是一种美好的愿望。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有