本报讯 为进一步推进中美双边学术交流、深化对“传统与现代”这一问题的认识，由北京大学与耶鲁大学共同举办的“比较视野中的传统与现代”国际学术研讨会于3月7日在北京大学英杰交流中心拉开序幕。本次会议由北京大学比较文学与比较文化研究所、耶鲁大学东亚系、比较文学系、东亚研究委员会联合
北京大学副校长吴志攀教授在会上致开幕辞，他对远道而来的耶鲁大学学者和国内其他单位的来宾表示热烈的欢迎，对两校学者围绕“传统与现代”这一议题开展学术讨论予以充分的肯定，认为这种讨论不但可以进一步推进北大和耶鲁两校业已存在的友谊与合作，并且可以帮助我们从传统透视现代、并以现代意识激活我们对传统的认识。
会议为期3天，中美两国学者围绕“记忆与文本”、“传统与现实主义”、“翻译与变革”以及“形象与想象”等10个议题发表论文、展开讨论。学者们的发言广泛涉及文学、戏剧、宗教、电影等多个领域。
 |
