丹麦作家安徒生诞辰200周年之际，今年全球范围内展开的各种各样的纪念活动，产生了非同一般的“名人效应”。作为一名从事外国文学教学上十年的教育工作者，笔者对此深有感触。近一段时间，国内外报刊有关安徒生的评论和报道比比皆是。赞叹之余，不由得发出这样一种感慨：我们的图书出版界和文艺传媒为什么就不能打
要打造“中国的安徒生”，首先要有可供打造的“良材”。然而长期以来，国内许多人都有这样一种不正确的观念，认为儿童文学是“小儿科”，成不了“大气候”。因此，搞儿童文学往往被人瞧不起，很少人愿意在儿童文学创作领域执着地耕耘。事实上，成千上万的少年儿童缺乏足够的精神食粮，非常渴望能有大量像安徒生这样的童话问世。
要打造“中国的安徒生”，还要在作品的出版、包装和宣传、推广上下一番功夫。在现代传媒还不如今天这样发达的上个世纪，安徒生童话主要是靠图书的翻译出版和传播而走向世界的。安徒生走向世界的成功经验告诉我们，儿童文学（包括童话）作品的出版和推广是成功的第一步。其实过去我国也并非没有像安徒生这样的童话作家，诸如叶圣陶、陈伯吹、郑渊洁等等，他们在童话创作上就很有自己的特色。他们之所以没有成为“中国的安徒生”，关键的一点就在于，我们的宣传、推广工作没有跟上去。
常言说“巧妇难为无米之炊”，中国写童话的作家太少，优秀的作品更少，图书出版界要推出像安徒生这样的“品牌”也就困难重重。认识到我们与人家的差距，就要努力缩小这种差距。要营造一个良好的儿童文学生长环境，培养出一批中国特色的儿童文学作家来。每年我国国内都有各式各样的文学评奖，儿童文学的评奖活动却很长时间才轮到一次。即使是开展评奖活动，也得不到应有的重视，搞得总是悄无声息。
今天我们和全球许多国家的文化同仁一起，隆重纪念世界“童话品牌”安徒生诞辰200周年。当纪念活动的钟声还在响的时候，我们立下要打造“中国的安徒生”这样的壮志雄心。纪念活动不可能天天搞，钟声不可能时时刻刻响在耳边，如果我们不认真地把“打造”当一回事，很快就会把这件事忘记掉。当全球再次为安徒生诞辰三百周年举行纪念活动时，也许“美国的安徒生”诞生了，“德国的安徒生”也诞生了，只有“中国的安徒生”却迟迟不见出来。中国是个适合童话成长的国度，中国也需要像安徒生这样的童话。让我们的儿童文学作家、文学翻译家和图书出版部门、文化传媒携起手来，共同打造一个“中国的安徒生”，营造一个中国的童话世界。
 |
