English

伊朗查禁科埃略新作

2005-05-18 来源:中华读书报  我有话说

本报记者王胡报道 巴西作家保罗・科埃略的新作《扎希尔》(TheZahir)在刚刚结束的第18届德黑兰国际书展上被伊朗政府查禁。

科埃略通过电子邮件告诉法新社:“书被禁了,尽管我们是通过正常手续获得(伊朗)政府批准,才得以出版此书的。”

科埃略的伊朗出版商则称,上周一,情报人员来到德黑兰书展的现场,没收了剩余的1000余册《扎希尔》,但未说明理由。他个人认为,禁书之举也许与该国临近总统选举有关。

科埃略是巴西最成功的畅销作家之一,包括他最著名的小说《炼金术士》(中译本名为《牧羊少年奇幻之旅》)在内,其作品在世界各地的销量高达6500万册。中国近年来也出版了他的多部小说。

《扎希尔》以强烈的自传风格,讲述了一个作家在当战地记者的爱妻不辞而别后的内省和追寻之旅。

科埃略在书中解释说,书名《扎希尔》源出阿拉伯语,意指“显而易见,无法忽视”。

据悉,此书已被译成42种语言,将在世界上83个国家出版。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有