English

“小豆包”的新宠

2005-05-25 来源:中华读书报  我有话说

前两天,有位朋友送来一套“花格子大象艾玛系列”图书,一共10本。从我把书堆到沙发上,我家那个大脑袋“小豆包”的屁股就没有离开过这张沙发,那颗大脑袋偶然抬起来,脸上挂着满足的笑容。

催逼着他放下书

,吃晚饭。我问他:“这套书很好玩吗?”这句话竟无意间成了催化剂,他点着头,狼吞虎咽之后,溜之大吉,还扔下一句话:“妈妈,我功课做完了,剩下的时间归我自己支配。”

这套书到底好在哪里呢?我带着疑问,和他一起翻看,这套儿童绘本的确不同于他以往的收藏。

首先,内容的深度适合这个“小豆包”独立阅读。大象艾玛活脱脱一个长了一身花格子皮肤的男生,他活泼,淘气,善良,勇敢,聪明―――小学低年级男孩的特点,他全部具备。我想我家的儿子是找到认同感了。他迷恋过绘本鼠小弟,幽默中带有哲理,哲理中渗透着幽默的故事,让他开怀大笑了无数次,但是文字量对于他略显浅了,哲理却要长大了才能悟透;他喜欢过雅诺什的绘本,但是雅诺什笔下小熊、小老虎、小猪的故事似乎不太像儿童生活故事,文字量大又没有拼音,为了搞清楚精美图画讲的是什么,他只得每晚缠着大人讲。相比之下,来自遥远英国的“花格子大象艾玛系列”,文字量切合这个一年级的“小豆包”,即便有几个不认识的字,还可以看拼音。那些故事都是孩子们的日常生活,但是作者通过鲜艳的画面和新颖的构思,给这套绘本故事带来了新奇的想像空间;尤其因孩童般幼稚的心智而产生的小幽默,小误会,带来了情节的变化,使我家的“小豆包”不得不被吸引着。

其次,这套绘本注重和小读者的互动,起到了寓教于乐的作用。有几本绘本故事需要小读者一边阅读一边随着情节推进去做游戏。《艾玛捉迷藏》就吸引着我家“小豆包”,和小鸟一遍一遍地猜艾玛藏在哪里,他和图书有了朋友式的交流。合上书的时候,他惋惜地说:“可怜的小鸟上了无数的当,因为他每次看到的都是一小部分。”我深表同情地劝他:“你可以帮小鸟。”他爽快地回答道:“我?我开始的时候,和它一样傻,后来才明白过来。”这恐怕就是阅读的魅力了。

因此,谈到这套丛书的特色,不得不让人佩服编者的慧心。第一,他们了解儿童的阅读需求,了解儿童绘本在国内刚刚进入蓬勃发展的时候,什么样的绘本是儿童需要的,市场上又缺乏的。第二,他们尊重儿童的阅读心理。儿童是很难进行持久阅读的,为了吸引孩子的眼球,他们做了很具体的引领:设计小游戏;提出小问题;附送带有艾玛不同造型的小贴画。通过这些形式帮助孩子增加阅读兴趣,让他们在动手动脑的时候,培养持续阅读的习惯,这很符合孩子的天性,也有利于孩子的健康成长。

(“花格子大象艾玛系列”,[英]大卫・麦基著 宓红译,少年儿童出版社机械工业出版社2005年5月第1版,19.80元:《花格子大象艾玛》、《艾玛打雪仗》、《艾玛与风》、《艾玛与蝴蝶》、《艾玛踩高跷》、《艾玛过彩装节》、《艾玛遇见怪家伙》、《艾玛找回泰迪熊》、《艾玛与表弟韦伯》、《艾玛捉迷藏》)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有