English

艺文资讯

2005-06-22 来源:中华读书报  我有话说

马尔科斯新作英文版10月上市

据《文学报》报道,近年来受淋巴癌折磨的哥伦比亚作家、诺贝尔文学奖得主马尔科斯的新作《回忆我那忧郁的妓女们》英文版,定于今年10月上市。目前,全球最大的网络书店亚马逊网上书店,已接受网民预订该书英文版。马尔科斯声称,这部新作创作灵感源

自日本著名作家川端康成1961年出版的小说《睡美人》。全书以寻找精神安慰的老人与妓院中一位姑娘的感情纠葛为主线。该书的西班牙文版已于2004年10月面世,首印数高达100万本。第一个星期便售出40万本,可见这本仅有109页的大师新作,受读者欢迎程度之热烈。

达芬奇、拉斐尔都要来京

据《北京娱乐信报》报道,北京市政府和意大利文化遗产部将于2006年1月至4月在中华世纪坛世界艺术馆举办“意大利文艺复兴艺术特展”。该展览将成为中华世纪坛世界艺术馆的开馆之展,同时也被意大利政府定为2006年意大利文化年的开篇项目。在世纪坛的介绍会上,大屏幕不断映出达・芬奇的《女头像》、拉斐尔的《弗朗切斯科人像》等此次展览的作品。时隔几个世纪,这些画作仍然鲜艳如新。此次展览的总策划、中央美院教授邵大箴介绍,参展的作品包括佛罗伦萨乌斐济美术馆、学院美术馆等馆藏的以人的形象为主题的绘画、雕塑、工艺品共80件,涵盖了意大利13至18世纪。其中有波提切利、达・芬奇、米开朗琪罗、拉斐尔、提香、卡拉瓦乔等20多位艺术家的作品。

据介绍,这80件意大利国宝走出国门展出,此前还从来没有过。卡拉瓦乔的《歌利亚》是所有展品中身价最昂贵的,保价金额过亿。作品表现的是希伯来传说中,以色列的英雄大卫王除掉了巨人歌利亚。

  萨特100周岁生日 140万字《萨特精选集》面市

本报综合报道,6月21日是让-保罗・萨特诞辰100周年纪念日,为了纪念这位存在主义哲学思想的创始人,燕山出版社推出一套《萨特精选集》,国内“萨特研究第一人”柳鸣九先生担纲主编。萨特1905年6月21日出生于巴黎,1980年4月15日逝世于巴黎鲁塞医院,终年75岁。萨特是当代法国哲学界、文学界的首要人物,是存在主义哲学思想创始人,社会活动家,自由斗士,更是影响了法国以至全世界整整两代文学家和思想家的文学巨匠。法国前总统德斯坦说,萨特的逝世“就像我们这个时代陨落了一颗明亮的智慧之星”。

在众多萨特作品中译本中,《萨特精选集》是一套呈现“其纯净的经典式的艺术形式”,为“不同时代的人提供巨大的美感享受”(柳鸣九语)的经典选本,既有分量,又有质量。本次出版的《萨特精选集》分上下两册,收录了全面体现萨特文学成就和哲学思想的重要著述十余部,计140余万字。小说包括《恶心》、《文字生涯》、《痛心疾首》等,戏剧收有《苍蝇》、《隔离》、《死无葬身之地》等,另有《什么是文学》、《七十自画像》两篇文论。为纪念萨特诞辰100周年,精选集在《萨特生平及创作年表》之外,还收有研究萨特的重要论文《柳鸣九论萨特》四篇。

  法国国家图书馆发起反对文学书上网活动

本报综合报道,国际互联网上的搜索引擎龙头老大Google拟在全球创立虚拟图书馆,将世界各国图书馆的典藏书籍统统上网,供网民免费查阅。此举虽已获得美国、英国等国图书馆支持,但在欧洲大陆,由于法国国家图书馆带头发起抵制行动,已有19个欧洲国家图书馆将共同反对,不同意将欧洲经典文学作品上网。

去年底,Google和美国哈佛大学图书馆、斯坦福大学图书馆、密歇根大学图书馆以及英国牛津大学图书馆等单位达成协议,计划用10年左右时间,将45亿页珍藏图书资料上网,为此,投入经费高达1.5亿到2亿美元。此举在法国文化界引起恐慌:由于互联网早已是英文天下,此举一旦实施,法文以及其他欧洲国家非英语的文字语言,必定会进一步被边缘化,于是加以抵制,欧洲其余各国德国、奥地利、瑞典西班牙等10多个国家图书馆也参与此抵制活动,以保护欧洲经典文学纯洁性。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有