English

漫画界哄抢《电车男》

2005-06-29 来源:中华读书报  我有话说

《电车男》已经成为日本的百万畅销书

随着《电车男》跃入百万畅销书的龙门,日本出版界掀起了一股将这部“本世纪最令人感动的恋爱小说”漫画改编化的热潮,时下并不景气的日

本漫画业也因为搭上了这班“电车”而显得热点纷呈。

《电车男》自去年10月由新潮社推出单行本以来,销售势头可以用一个“猛”字来形容。据《读卖新闻》报道,该书上市仅两个月,销量即已突破了50万册。进入6月份以后,在同名电影热映的带动下,单行本销售也再度发力,出版社一口气加印了30万册,该书的累计销量则达到了101.5万册。

面对如此火爆的畅销书,漫画改编的跟进步伐自然也相当之快。早在去年12月末,秋田书店就在《YOUNGCHAMPION》杂志上率先连载由道家大辅绘制的《电车男》漫画。仅仅过了3周,秋田书店又“一女二嫁”,在《CHAMPIONRED》月刊上推出了由渡边航绘制的同名漫画。

眼见肥肉落入旁人之口,两家漫画出版大户小学馆和讲谈社岂肯善罢甘休?今年伊始,小学馆立马延请《流星花园》的作者、知名漫画家原秀则在旗下的《YOUNGSUNDAY》周刊上“漫画电车男”。讲谈社更是标新立异,将电车男的形象搬上了少女漫画杂志《DESSERT》,顿时引来小女生们的抢购潮。一部畅销小说被改编成漫画,同时在4家杂志上连载,这在日本出版界尚属首例。

日本漫画业近年来呈现出低迷的态势,2004年漫画杂志的发行量比上一年度下降4%即为明显的例证。另一方面,将畅销小说改编成漫画却蔚然成风。金原瞳的芥川奖获奖作品《蛇环》、手机小说《深爱》(Deep Love)等先后推出了漫画版,《在世界中心呼唤爱》的漫画版更是与原作小说一同成为了百万畅销书。《YOUNGCHAMPION》杂志编辑部认为,以往日本漫画侧重于天马行空的想象力,如今《电车男》等畅销小说漫画改编热的兴起,体现出反映时下青年人生活状态的题材已经成为日本漫画焕发生机的新鲜血液。

进入6月之后,各家出版社又争相推出《电车男》漫画单行本,大有将这一题材进行到底的架势。针对漫画界哄抢《电车男》的现象,日本漫画评论家村上知彦在接受《读卖新闻》记者的采访时指出,漫画销量的停滞不前源自于无法创作出能够成为“社会现象”的作品,这也正是漫画界急于改编引起广泛关注的热门小说的最大理由。除此之外,探究网络这一新的信息源与漫画的关系,或许也将成为业界今后的课题。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有