本报记者王胡报道 联合国教科文组织上周宣布，将包括《小红帽》和《灰姑娘》等故事在内的格林童话列入世界文化遗产名录。
获得这一殊荣的是德国语言学家雅科布和威廉・格林兄弟自1812年开始编选的《儿童与家庭童话集》（Kinderund Hausmaerchen），至1857年最后一版出版时，已
在德国，格林童话是除马丁・路德所译《圣经》之外印量最大的图书。格林童话也风靡世界，已被译成160余种语言，并被改编成大量的戏剧和影视作品。
书中所用的一些开篇和结尾的句子，如“从前……”和“他们从此过上了幸福的生活”，已成为世界各地童话最为常用的经典句式。
 |
