English

莎乐美之舞

2005-06-29 来源:中华读书报  我有话说

自古以来,一般认为《圣经》只是一部教诲性的著作,书中所写的都不过是为宣传其教旨而编撰出来的故事。但是近一个世纪以来,美、英、法、德等各国的学者在中东、美索不达米亚、巴勒斯坦和埃及各地进行了大量的考古工作,发现《圣经》,无论是《旧约》还是《新约》中经常提到的地方或城镇,都再度浮出水面;它们的形

状和位置竟与《圣经》里所描述的一模一样;发掘出来的浮雕、纪念碑和古代的刻字,也和《圣经》中人物的名字完全吻合。这些考古发现说明,若是到如今还坚持认为《圣经》里写的都不过是一些虚构的故事,那就不能算是客观的、实事求是的态度。基于这些考古学研究,结合其他方面的学科,德国记者兼学者维尔纳・克勒尔写出了一部书:《圣经:一部历史》。此书现在已被译成二十多种文字、甚至被当作大学教材,公认是一部极有价值的学术著作。

在《圣经:一部历史》中,克勒尔严肃负责地指出,实际上,《圣经》同时还“是一本关于真正发生过的事情的书”,书中的事情“本身是历史事实并且可以说是以惊人的准确性记录下来的”。他兴奋地欢呼:“《新约》中希律王的宫殿也出现了。在耶路撒冷旧城的中心,我们发现了当日耶稣在彼拉多面前所站立的铺道,正如《约翰福音》所写的那样。……许许多多以前看作‘敬神故事’的事情现在必须当作史实来判断。”

是的,对《圣经》中许多以前被看作“敬神故事”的事,现在都必须当作史实来判断,如说到“希律王的宫殿”时,就有一个疑问:这位希律大帝有没有一个叫希律・安提帕的儿子?希律・安提帕是否与异母兄长腓力的前妻希罗底结合?希罗底此前是不是已经有个女儿莎乐美?还有莎乐美的许多故事……现在根据研究来看,大多都实有其事。

《圣经》“马可福音”和其他多处都记载:

“……先是希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,差人去拿住约翰,锁在监里。因为希律已经娶了那妇人。约翰曾对希律说,你娶你兄弟的妻子是不合理的。于是希罗底怀恨他,想要杀他。只是不能。因为希律知道约翰是义人,是圣人,所以敬畏他,保护他。听他讲论,就都照着行。并且乐意听他。有一天,恰巧是希律的生日,希律摆设宴席,请了大臣和千夫长,并加利利作首领的。希罗底的女儿进来跳舞,使希律和同席的人都欢喜。王就对女子说,你随意向我求什么,我必给你。又对她起誓说,随你向我求什么,就是我国的一半,我也必给你。她就出去,对她母亲说,我可以求什么呢。她母亲说,施洗约翰的头。她就急忙进去见王,求他说,我愿王立时把施洗约翰的头放在盘子里给我。王就甚忧愁。但因他所起的誓,又因同席的人,就不肯推辞。随即差一个护卫兵,吩咐拿约翰的头来。护卫兵就去在监里斩了约翰,把头放在盘子里,拿来给女子,女子就给她母亲。约翰的门徒听见了,就来把他的尸首领去,葬在坟墓里。”

这里所述的就是历史事实。

故事里的“希罗底的女儿”,并没有说是莎乐美。不过,约瑟夫斯在《犹太古史》(Jewish Antiquities)中说:“希罗底嫁给希律(・腓力),他是希律大帝和高级祭司西蒙的女儿玛丽安娜的儿子。他们有一个胎中的女儿莎乐美,她带着她嫁给她丈夫同父的兄弟、分封王希律(・安提帕)……”。实际上,《新约》中有两个莎乐美,另一个是希律大帝的姐妹莎乐美。她是西庇太(Zabedee)的妻子,雅各和约翰的母亲,曾目睹耶稣死于十字架。“莎乐美的舞蹈”是一种什么样的舞蹈呢?《圣经・新约》只是说“希罗底的女儿进来跳舞”,没有说明跳的是什么舞,更没有对她所跳的舞进行具体的描述。但研究者都一致相信那是“七重纱巾舞”(Dance of the Seven Veils)。

七重纱巾舞是东方的一种舞蹈,据说它起源于伊什塔尔下到地狱的神话。

伊什塔尔(Ishtar)也叫阿斯塔特或阿什塔尔(Astarte,Ashtar),甚至还有叫它阿佛洛狄忒的。在苏美尔人的宗教中,她被叫做伊南那或英宁那(Inanna,Innina)。她是叙利亚、巴比伦宗教中的大母神(Great Mother),是繁殖和丰产女神和天后。在巴比伦诸神中,伊什塔尔的特征是裸体,乳房突露,是一个有婴儿伏在她胸脯的母亲。但另一方面,她的性格中又具有破坏性,尤其在叙利亚,被描绘成是一位经常带一支弓和一个箭袋的狩猎和战争之神。她毁灭了多位情人,其中最有名的是与阿多尼斯(Adonis)相对应的巴比伦牧神塔木兹(Tammuz)。在巴比伦,有一个关于伊什塔尔的最著名的传说,说的是她为了追寻死去的塔木兹下到地狱里,终于获得成功,回到了地上。

对古代的人来说,太阳、月亮和金星、木星、水星、火星、土星这五大行星是神的可见的载体,这七大“漫游者”象征了自然界和人类精神的最大能量。中世纪的神秘主义者认为他们能够连续穿越这“七重天”,感知自己在此过程中对这七重天体的神秘体验,他们身上的七重纱巾是他们这些体验的象征,代表了想象(梦)、理性、激情、极乐(爱情、惊喜)、天生的胆识、天赐的同情和天赋的知识(灵知)。

伊什塔尔的传说说到,女神下入地狱时,每下降一重天、跨进一重门,便脱去一层纱巾,在这过程中,她依次会渐次失却她的神性。

莎乐美的舞蹈就是模仿伊什塔尔从天体降到地狱时那样,一次次地脱去纱巾,在这过程中,她不断扭动她的腰身和臀部。所以这是一种带有浓厚的异国情调和极具性感的“腹腔舞”(Belly Dance),或叫“肚皮舞”。这种舞当然是极其淫荡的。

有记载说,在为希律舞蹈和杀施洗约翰之后,莎乐美于公元五四年嫁给了犹太国王阿里斯托布鲁斯(King Aristobulus)。罗马皇帝韦斯巴芗(Vespasian,69 79在位)封给她埃夫里普海峡的一块希腊的土地哈尔基斯(Chalcis),让她作一位女王统治。据拜占廷史学家尼斯福鲁斯(Nicephorus Callistus Xanthopoulos,约1256 约1335)的《教会史》的记述,莎乐美于公元七零年悲惨地死去。那是一个寒冷的冬天,她在穿越罗讷河(Rhone River,也有说是西科里斯河River Sikoris)时,掉进了冰窟。她身子落入水中,头浮在冰的上面,直到一片锋利的冰割断她的脖子。她的无头尸体永远找不到,她的割断的头被送给了希律和希罗底。

15世纪意大利画家本诺佐・戈左利的画《莎乐美的舞蹈》

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有