English

哈利•波特入选牛津字典

2005-07-06 来源:中华读书报  我有话说

本报记者王胡报道 最新出版的《牛津初阶字典》顺应时势,从畅销系列童书《哈利・波特》中选取了多个例句。

词典中对“Insolent”一词的释义如下:“形容词,非常粗鲁无礼。”例句引自《哈利・波特与阿兹卡班的囚徒》:“马尔福用insolent的眼神儿瞪了卢平教授一眼……”

“Haph

azardly”(漫不经心地)一词,使用了《哈利・波特与密室》中的例句:“韦斯莱夫人在丁零当啷地做早饭。她漫不经心地把香肠扔进煎锅……”

英语字典中引用文学作品例句,始于1755年萨缪尔・约翰逊博士编撰的首部英语字典。《牛津英语字典》(OED)和《牛津初阶字典》均沿袭了这一做法,后者专供儿童使用。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有