English

从《灵幻夹克》到《定婚店》

2005-08-24 来源:中华读书报  我有话说

《灵幻夹克》(The Jacket,2005),一部构思奇特的电影。它甚至算不上科幻,只是一个奇幻而动人的爱情故事,然而它确

实从一个特殊的角度,再次涉及时空旅行这个科幻影片中的传统主题。

1991年海湾战争中,27岁的美国海军陆战队士兵杰克・斯塔克斯(Jack Starks),被一个他好心问候的当地儿童向他开枪,头部中弹,当场死亡,但收尸的士兵发现他眼球在动,结果他捡回一条命,但因此留下了严重后遗症――失忆。

他只好回家乡佛蒙特,前路茫茫,无亲无故。他在白雪覆盖的公路上看到一辆抛锚的小货车被困在路边,司机是个喝得酩酊大醉神智不清的女人,身边带着8岁的女儿杰姬(Jackie Price)。善良的斯塔克斯帮助母女俩重新发动了汽车,却被那位酒醉的母亲怒斥。小女孩看到他当兵时用来辨别身份的“狗牌”,感到好奇,向他要,他就送给了她。他没有料到此举的严重后果――这是唯一可以证明他身份的物件,而偏偏他还患有失忆症!

随后斯塔克斯搭上了一辆开往加拿大边境的旅行车。不料他们的车被警察拦截,他所搭之车的司机枪杀了警察,他却在目睹了枪杀后突然昏厥,司机将他弃于雪地中后驾车逃逸,他身旁是司机丢弃的凶器。

当斯塔克斯醒来时,发现自己坐在小镇的法庭上,他被警察当成了在逃的杀人嫌疑犯。幸好由于他被认为精神失常,罪名不能成立。但他也失去了自由,被带到了一家名叫“阿尔卑斯山的小树林”的精神病院,这是一家研究精神病人犯罪的机构。恶魔般的贝克医生及其助手,对病人实施已经被禁止采用的疗法,包括神智复苏药物治疗和抑郁恐怖症的物理强制治疗。每次被强行注射药物之后,斯塔克斯就被穿上精神病人的束缚衣――形状很像一件厚厚的夹克,囚禁在地下太平间的停尸柜里。

一次次停尸柜里的经历,使得被黑暗淹没的斯塔克斯的脑海里,开始出现过去的记忆碎片,从战争中被当地儿童枪击,后来侥幸逃出鬼门关,到公路上司机枪杀警察……,他竭力将过去的记忆碎片拼凑起来,试图感知现在的处境。

就在此时,奇迹出现了。斯塔克斯突然跨越时空,来到了2007年圣诞之夜的佛蒙特。在那里他邂逅了一家餐馆的女服务生杰姬――她正是斯塔克斯15年前的冬天曾在公路上遇见的那个小女孩!

当时正是圣诞之夜,好心的杰姬希望为斯塔克斯找到一个安身之处,然而无家可归者的收容站都已人满为患,杰姬只好将斯塔克斯收留在她自己的小屋中。杰姬的父亲在这个故事中根本没有出现,她母亲在她幼年时因吸烟引起的火灾丧生,杰姬几乎就是孤儿。在这只属于别人的圣诞之夜,一对孤独的陌生男女,很快有了一点相濡以沫的感觉。

斯塔克斯意外发现了被杰姬珍藏着的自己当年的“狗牌”,他激动地告诉杰姬:我就是15年前在雪地帮你们修车的人,谁知杰姬却痛苦地请求他赶快出去,因为她知道他早就死了!当地报纸报导过,斯塔克斯在1993年1月1日死于头部重击。斯塔克斯欲辩不能,茫然离去。但下次他再被关进停尸柜里之后,又去餐馆找杰姬。一来二去,他们渐渐相熟――他们毕竟是有“前缘”的。

通过各种渠道,杰姬帮斯塔克斯查阅到了大量他“身后”的信息。而斯塔克斯多次往返于1992年与2007年之间,他们两人也渐渐萌生了感情。对于在精神病院中的斯塔克斯而言,现在离1993年1月1日这个日子只有几天了!而在这几天里,发生了许多事情。

最重要的一件,是年底的一天,斯塔克斯又被关进停尸柜里,他再次穿越时空来到了杰姬身边。在杰姬的小屋里,这对男女相爱了,他们灵肉交欢,相互将自己给了对方,并相约明年不见不散!

另一件,也是特别动人的一幕,是斯塔克斯临终那天赶到杰姬家,将一封信交给杰姬的母亲,叫她别再抽烟以免引起火灾而丧命,这样杰姬未来的生活也会好些。此时8岁的小杰姬对斯塔克斯脉脉含情,依依不舍,他们大手牵着小手告别……。

斯塔克斯死亡――其实正是他的新生――的时刻到了。他在冰上滑倒,头部撞在地上,血流如注,他要求精神病院的人,再次给他穿上那件他曾经如此厌恶的夹克,将他送进他曾经如此恐惧的停尸柜……。最后,当斯塔克斯再次来到“新的”未来,重新见到美丽的杰姬时,她并未幼年丧母,而且工作似乎也更体面了――她在医院上班。这预示着她和斯塔克斯将有一个更好的未来。

斯塔克斯前往15年后的未来,在那里他得到了他的爱情。对于到过2007年的斯塔克斯来说,1992年的许多事情都是“早就定好了的”。这样的情节,使人联想到中国唐代传奇小说《定婚店》的故事。

一个叫韦固的大龄青年,找对象十年没有结果,十分着急,到处相亲。有一天凌晨,在一个旅店里意外遇到了神――专司人间婚姻的月下老人,他向月下老人探问自己的婚姻前景,月下老人告诉他还早着呢,“你妻子现在才三岁”。韦固问妻子此时在何处,月下老人说就是旅店北面卖菜摊贩瞎眼陈婆的女儿。韦固和月下老人一同去到陈婆那里,一看那小女孩丑陋不堪,大怒道:我杀了她行不行?月下老人说:此女命中注定要因你而享富贵,怎么杀得了啊?说罢就不见了。

韦固回家,命家奴带刀入市,去将陈婆的女儿杀死,奖赏万钱。家奴领命而去,向小女孩刺了一刀,回来复命。

此后过了十几年,韦固多方求亲,始终无法成功。直到他做了相州参军,相州刺史王泰命他掌管司法,十分欣赏他的才能,就将女儿嫁给了他。妻子“容色华丽”,韦固觉得幸福死了。只是妻子眉间总是贴着一个花饰,连洗澡时都不肯拿下来,韦固感到奇怪,问其原因,妻子乃痛说家史:她本是官员之女,父亲死在任上,母亲兄长不久也都去世,她由乳母陈婆带大。三岁时曾被狂徒在眉心刺了一刀,幸好未死,眉心留下了刀疤,所以用花饰遮掩。后来她叔叔做了官,认她做了女儿。韦固听了,感叹不已,告诉妻子,那狂徒就是自己指使的。因为他将事情原原本本讲给妻子听了,也就得到了谅解。

其实这韦固的故事我并不喜欢。如果和《灵幻夹克》中善良的斯塔克斯相比,韦固就太凶残了。不过这里我感兴趣的是时空旅行与预知未来之间的过渡问题。

知道“前定”之事,那自然就是古人所谓的“先知”了。一个人,如果他到过未来,那他回到现在就成为先知;类似的,如果他从现在回到过去,那他在那个时空里也必成为先知。《定婚店》故事中的先知则是月下老人。

以前我们谈到“先知”,不是用作讽刺,就是当作迷信,在现有的知识基础上这是不错的。但是,如果有一天,人类实现了真正可操作的时空旅行,那么“先知”就将成为一种现实,而且一点也不神秘了。

另外,斯塔克斯通过在“现在”的努力改变了未来,而韦固的努力却无济于事,这正好分别对应了物理学家关于时空旅行中能否“改变历史”的两种意见。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有