English

《万里无云》再掀一股“玄奘热”

2005-11-02 来源:中华读书报  我有话说

本报讯 一本讲述1300年前唐僧取经故事的书在获得英国年度图书大奖后,又相继被英、法、意、日、韩等10国购买版权,并热销32国。这就是经济日报出版社新近推的出旅英女作家书云的文化游记《万里无云》中文版。

该书是旅英电视制片人和导演、牛津学子书云只身一人沿着1300多年前玄奘西天取

经之路,追溯这位中外文化交流历史上的传奇人物的真实记录,也是作者对自己生存的现实世界与精神世界的困惑和疑问,以及对历史的真实与人性的善恶的一种求证的心路历程。在她的探索中,展示给读者一个真实的玄奘,而不是那个唯唯诺诺、忠邪不分的唐僧。本书的深层意义更在于:它不仅仅是一本很好的游记,也是“最终对人类生存状态的思考”,它探索了“什么是中国人的精神和中国人的追求”。随着《万里无云》以多种文字在各国热销,世界范围内掀起了一股“玄奘热”,并持续升温。中央电视台的大型文化考察活动“玄奘之路”也在此时开展起来。

据悉,《万里无云》英文版手稿仅写完一章,就被著名的默多克新闻集团旗下的哈波・科林斯公司以异常丰厚的预付版税买断。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有