English

古茨科:最下不来台的获奖者

2005-12-07 来源:中华读书报  我有话说

颁奖现场欲哭无泪的古茨科

本报记者王胡报道 这是一位年轻的俄罗斯作家,本该前途无量,新作又被选为该国最著名文学大奖的得主,他更应该藉此一举成名

。但是,他却在领奖时公然遭到羞辱,当面贬低他的不是别人,正是评委会主席本人。

36岁的丹尼斯・古茨科(Denis Gutsko)上周以小说《无路寻踪》(Without a Pathor Trace),赢得了本年度的俄语布克奖。然而,评委内部却因此出现了意见分歧。评委会主席、著名作家瓦西里・阿克肖诺夫(Vasily Aksyonov)对媒体公开表示:“我不喜欢这本小说,所以拒绝宣布获奖者的名字。”

古茨科1969生于第比利斯,1987年移居罗斯托夫。《无路寻踪》是一部带有自传性质的小说,讲了一个年轻的复员军人,在“改革”时代的阵痛中背井离乡、苦苦挣扎的故事。

英文的《莫斯科时报》说,早在今年6月,22人的复评名单,以及10月份的6人决选名单公布时,均曾引发激烈的争吵,从而使本届俄语布克奖的评选,成为了风波不断的该奖短暂历史上争议最为激烈的一次。

争议的焦点主要是标准问题。阿克肖诺夫是俄罗斯文坛老资格的作家,也是去年俄语布克奖的得主。他在六人决选名单公布前不久表示,今年应以“关注现实生活为重”。另一位评委阿拉・马琴柯(Alla Marchenko)也说:“现在我们的生活不需要幻想作品。”著名新锐作家维克托・佩列文(Viktor Pelevin)的《狼人圣经》(Holy Book of the Were wolf),便因此被排除在决选之外。

现在看来,这种观点未必人人赞同。不仅仅因为阿克肖诺夫将评委会内部的争斗公诸于众,并把火气撒在了可怜而无辜的古茨柯身上,也因为,这种标准显然将俄罗斯文学的一大重要风格拒之门外。

俄语布克奖于1991年效仿著名的英国布克奖而创办,现在已发展为俄语世界最重要的图书大奖之一。如今其全称内,又加入“开放”二字冠名,这是因为其赞助商,是目前深陷囹圄的石油寡头霍多尔科夫斯基名下的“开放俄罗斯基金会”。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有