韩国电影和电视剧“风靡东亚”，以及“大受我国观众欢迎”的情形，已经引发一些评论。我不是影评家，没有资格评论影视。这里只是从社会思想的角度立论，难免有判断失误。
韩剧在观念上与我国熟悉的内容颇有不同。也许“人性化”这个词过于抽象模糊，然而或者可以用这个词来表达，韩剧中的人物常常使我们觉
如果这些印象是真实的话，为什么会是如此呢？可以有各种解释。这里仅提出两种解释的方法，其一是从韩剧振兴的历史时机来说明，其二是从文化与制度的脱节来看待某种社会现象。
大概韩剧受人瞩目，不过是近几年的事情。人们颇已注意到其兴起的一些社会条件，诸如经济的崛起，技术的发达，尤其是以民众运动形式抵制进口影片的垄断，发奋图强的民族凝聚力，国家对后起之秀的扶助等等。然而这些皆是外在的条件，而最根本的则是内在的推动力，即释放创造力的内在觉醒。韩剧的兴起，和晚近韩国的变化，有着根本性的因果关系。据我所知，韩国学生的“干政”示威，是出于公民责任感的自律的civil disobedience（公民抗法示威）。在西方政治传统中，公民抗法示威的三个条件是：公开、非暴力、守法认罚。公开是指，公布示威者的姓名，对抗法的行动负责，接受法律惩罚。三个条件联系起来，意思是在尊重法治和秩序的前提下，对现行不正义或不合理的法律进行抗争。
然而奇怪的是，韩剧中表现出一种游离于法治之外，甚至与法治对立的伦理规范。无论在职业中还是在家庭中，仿佛“长上”对下属或晚辈有一种超乎人权或法定权利之上的约束力。比方说，父母不同意的婚姻便是社会所不认可，仿佛非法的婚姻。尽管法律保护婚姻自主权，然而仿佛人人（包括子女在内）毫不怀疑父母对子女的主权。再比如，一个人犯罪或犯下道德错误，则仿佛全家有罪，子孙甚至外孙受谴责也是罪有应得。这种古老的连坐观念委实令人震惊，但在韩剧中却似乎理所当然。虽然已经实现保障基本人权的制度，但人们仿佛仍然生活在古老的礼法或礼治之中，既不思考，也不质疑。往往在遭遇到需要以人权观念来解决的种种人际矛盾纠葛的时候，“权利”这个词或观念并不出现，只有依靠极其迂回的家族情感或偶然事件造成的矛盾转化，来化解冲突，达到大团圆。
也许我的判断是错的，毕竟所见甚少，难免以偏概全。在缺乏可靠统计材料的条件下，不可能对韩国社会情况作出判断。这里只能当作一个假设的问题来探讨。我的问题是，文化与制度的分合关系。文化与制度的生成原理和社会功能不同，因此是可分的，此点在拙文“文化守成与制度更新”中有详明的论证，兹不赘述。文化是价值体系，制度也是价值体系，但制度是强价值体系，有法制的强制性。然而法制的作用是有限度的，如果人际或法权纠纷不诉诸法庭，则法律鞭长莫及。此时，作为契约主体的社会人，所依靠的伦理规范（文化价值），可以和法律（制度）一致，也可以相左。有的时候，比如在启蒙运动高涨时期，文化可以走在制度前面。人们的价值观念已经变了，社会风俗变了，人们在交往和贸易中已经实行一种新型的规范，但还没有法律制度来保护这种生产关系，此时需要的是变革制度。文化中远离制度的是一般风俗和生活方式，如信仰和崇拜方式、仪礼、节日、服装、饮食、语言、建筑、文艺形式、思维方式、文化传统等，这些文化式样可以适应任何制度，不需要也不可能轻易改变。我所谓的文化守成，便是认识到，这些文化式样与社会效率无关，可以适应任何制度，而本身极其稳定，而且对于民族的安定与幸福，性命攸关，因此必须得到尊重与保护。所谓文明冲突论，似乎是忽略了文化的层次，将政治价值的冲突，误解为文明的全面冲突了。各民族文明的绚丽多姿，只会丰富人类的生活，可谓有百益而无一弊。然而与政治价值最接近的伦理价值，如果不适应制度，则必呈现社会文化与制度脱节的尴尬境地。种种社会冲突得不到顺畅的解决，社会的运作时时受到陈旧观念的干扰，乃至代沟扩大，人际分裂。除伦理观念而外，思维的弱势也是过去长期受压抑的民族的积弱（韩剧在构思方面的思维逻辑混乱十分明显），绝非获得自由便可自行消失。此时需要的是思想启蒙，教育改良，提升民族素质，弥合文化与制度的脱节，早日形成和谐的新社会。
稍稍观剧，便借题发挥，大概也是职业的毛病。现在回到韩剧，再说几句外行的话，便可以收束了。影视是大众文化，自有其愉悦大众的逻辑。尤其情节剧，为了构造跌宕起伏、惊险诱人的故事，难免利用巧合事件，甚至凭空“胡编”，有超乎情理的地方。然而只要大众能耐受，乐于观看，也就没有什么可说。其实不论什么艺术形式，皆是构筑的一个可能世界，在此意义上，本与“现实”无关，不必拿我构造的“现实”去规范它。然而任何艺术作品皆不可避免美学的选择，而任何人类世界皆不可避免价值的取向。韩剧中的王宫，没有穷奢极侈、三宫六院、廷杖杀剐，阉人太监，倒是有较多的礼义之邦的气象。韩剧中表现出的积极精神，对人性永有信心，颇令人联想“天行健，君子以自强不息”和儒家特有的对人性善根永有信心的乐观精神。看到这些传统在本土消逝，却出现于邻国，也是颇有意思的事情。而且，对于看惯了动辄杀人、残酷暴力、唯利是图、见权眼开、奴颜婢膝、不知羞耻、永不惭愧的种种人物色相的观众，如今观赏一些人性化的形象，无论如何也是一股清新的煦风，一种愉快的娱乐吧。
