 |
| 米・普里什文(1873-1954) |
就文学史而言，虽然普里什文自出道之初即受到广泛赞誉和关注，高尔基、法捷耶夫、帕斯捷尔纳克、巴乌斯托夫斯基等都曾高度评价其文学成就；但普里什文也长期被忽略，近年来才被写入俄罗斯的文学教科书中。
此前，普里什文的作品译成中文者只有薄薄的几本，而《普里什文文集》的出版使中国读者第一次有机会全面认识这位重要作家。普里什文选择的不是文学的“康庄大道”，而是人迹罕至的“幽暗小径”，《普里什文文集》将让那些喜欢普里什文的读者得以走进“小径”深处，也将让那些不了解普里什文的读者发现这条“小径”，步入一个绿意葱茏的文学世界。
《普里什文文集》，刘文飞主编，潘安荣、吴嘉佑、谷羽、何茂正等译，长江文艺出版社2005年12月第一版，共5卷，计210万字，全套148.00元
各卷简介
《鸟儿不惊的地方》收录《鸟儿不惊的地方》
（1907）、《跟随魔力面包》（1908）两部作品。其中《鸟儿不惊的地方》为普里什文的成名作，生动描绘了俄罗斯北方地区的自然地貌和人文景观。
《恶老头的锁链》（1927）是一部“自传体哲理长篇小说”，展示了主人公个性成长和思想发展的历程。
《大自然的日历》收录《猎取幸福》（1926）、《我的随笔》（1933）、《鹤乡》（1929）、《大自然的日历》（1953）、《林中水滴》（1943）等5本散文集。其中《大自然的日历》内容是“物候学笔记”和“狩猎故事”，反映了作者对自然的挚爱。
《人参》收录《人参》（1933）、《灰猫头鹰》（1930年代）、《太阳的宝库》（1945年）、《赤裸的春天》（1940年）等4部作品。其中《人参》是一部富于中国韵味的小说，叙述了“我”在中俄边境遇到中国老人卢文，老人身上体现出的东方文明让“我”惊叹不已。老人去世后，“我”与一个梅花鹿化身的女人一同去寻找作为生命之根的人参。
《大地的眼睛》（1946-1950）是里什文的“总结之书”，内容包括对个人经历的回顾，对社会、文学的沉思等。
 |
