English

俄热播《第一圈》

2006-02-15 来源:中华读书报 作者:本报特约记者 张俊翔 我有话说

 电视版《第一圈》剧照

本报特约记者张俊翔报道 根据诺贝尔文学奖得主亚历山大・索尔仁尼琴的长篇小说《第一圈》拍摄的

同名电视连续剧,正在“俄罗斯”电视台晚间黄金时段开播,年近九旬的索尔仁尼琴亲自出任编剧,并为全剧配诵了画外音。

《第一圈》是一部带有自传色彩的作品,讲述斯大林当政后期在莫斯科市郊一所关押科学家的特殊监狱里发生的故事。这类监狱的特别之处在于:一方面它像集中营一样被严密看守,另一方面它又为在押知识分子提供从事研究的基本条件。“第一圈”的说法源于但丁的《神曲》,意为九层地狱中最好的一层。在这部作品中,索尔仁尼琴展现了超强的洞察力和精湛的写作技巧,把特殊环境下知识分子的艰苦生活和所经受的精神折磨,刻画得细致而深刻。

《第一圈》是迄今为止首部在俄罗斯被搬上荧屏的索尔仁尼琴作品,由著名导演格列布・潘菲洛夫执导。

潘菲洛夫坦言,对于他来说,《第一圈》的摄制并非单纯的艺术创作,而是他生命中非常重要的事件。1974年,这位已凭《水火不容》蜚声影坛的年轻导演初次读到地下出版物《第一圈》时,即被该书内容深深震撼,30年来他一直在等待拍摄它的机会。此次在完成电视剧的同时,潘菲洛夫还套拍了一部同名电影。

俄罗斯人民演员叶夫根尼・米罗诺夫在剧中饰演主人公格列布・涅尔仁。米罗诺夫表示,这个角色极富挑战性,主人公的故事几乎全是作家本人的亲身经历。为了成功地塑造人物,米罗诺夫曾数次登门求教索尔仁尼琴。全剧共有90多个人物,当中云集了俄罗斯影视界众多的知名演员,如扮演斯大林的伊戈尔・克瓦沙和人民演员茵娜・丘里科娃等。

索尔仁尼琴的夫人纳塔利娅・索尔仁尼琴娜在接受媒体采访时说,作家对这部电视剧表示满意,在观看12集样片的过程中曾多次激动得哽咽。而该剧剧本的编写和画外音的录制工作,对作家的身体是一次极大的考验,整个创作过程中,索尔仁尼琴始终保持了旺盛的精力。

[值班总编推荐] 以劳动谱写时代华章

[值班总编推荐] 青年的朋友习近平

[值班总编推荐] 让青春在科技创新中焕发更加绚丽 ...

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有