本版推荐

2006-02-15　来源：中华读书报　 我有话说

《三国前传》，于涛著，中华书局2006年1月第一版，29.80元

从公元189年洛阳政变，到220年曹丕登基，大汉天子的生死为臣子所操纵，但历史依旧在汉的大旗下前行，是什么让政权的更替如此漫

长？董卓被刺的主谋是大司徒王允，还是美女貂禅？不称帝的曹操与黄巾军有什么神秘的联系？孙、刘、曹如何成就三国鼎立局面？曹丕为什么能战胜曹植而代汉？本书层层设问，分析透彻，图文并茂，为读者展示了三国前夜群雄逐鹿中原的历史画卷。北京大学教授李零称：政治独爱强权，文学偏怜弱者，历史的是非或在二者之间。清华大学教授、魏晋史研究专家王晓毅认为，历史选择的北中国的霸主，不会是武夫董卓，懦夫韩馥，迂夫孔融，只能是那个有恶少气的“英雄”曹操。这位一流的大军事家、政治家，还是个多愁善感的诗人，他慷慨悲凉的诗句被恰到好处地镶嵌在《三国前传》营造的历史情境中，呈现了独特的建安时代精神。自由撰稿人、《帝国政界往事》的作者李亚平称这本书为三国史研究的重要成果，有资格与《三国志》、《三国演义》并列在一起。如果想搞清三国时代是怎样形成的，这本书或许值得一读。

《莎士比亚研究十讲》，陆谷孙著，复旦大学出版社2005年11月第一版，16.00元

作为莎士比亚研究专家，中国莎士比亚研究会副会长，复旦大学外国语言文学学院院长陆谷孙先生多年来为研究生开设“莎士比亚：文本精读”课，书中收集的论文，是他近半个世纪以来从事教学和研究的心得之作，正文凡16篇，附录5则，分十个专题，作者选文有意避开了一些读者耳熟能详的莎剧，旨在介绍在国内不太有人注意的部分，以探视更完整的莎士比亚。其中英语原创的论文和演讲稿，如 Open-endedness of Shakespeare 和 Hamlet Across Space and Time等，都附有汉译，可供外国文学爱好者和高阶水平的英语学习者借鉴。