本报记者康慨报道 根据法国当红作家米歇尔・维勒贝克(Michel Houellebecq)1998年的小说《基本粒子》（Les Particules Elementaires）改编的同名德语电影（片名为Elementarteilchen），在刚刚
电影由奥斯卡・勒勒（Oskar Roehler）执导，演员阵容中，包括《罗拉快跑》的主演弗兰卡・波腾特（Franka Potente）。在电影节上看过此片的观众，大多对其悲观厌世印象深刻。但导演说，比起维勒贝克的原著，电影还算明亮得多呢。
《基本粒子》的英国版《碎裂》(Atomised)，曾于2002年获得奖金额10万欧元的都柏林文学奖。小说写了一对同母异父兄弟布鲁诺和米歇尔，他们的母亲是1960年代性解放和吸毒热的身体力行者。兄弟俩性格迥异，哥哥布鲁诺是个生活放荡的享乐主义者，打心眼里仇视女人，当上了生物学家的弟弟米歇尔则性格孤僻，难以接近，对女人总也提不起兴趣。
维勒贝克在书中称，今日社会已分割出两个截然不同的性爱阵营：“有的人要跟什么人睡觉就可以跟什么人睡觉”，而“有的人终其一生只能也只有靠自慰”。在本书的最后一章，克隆成了人类繁育的唯一方式。这种对性的冷漠态度一度引起极大争议，有的社会学家视之为“性爱恐怖主义”。维勒贝克辩解说：“我不是反对性生活，我只是反对性的诱惑，因为那令人极端疲乏。”
影片制作人说，一直处于隐居状态的维勒贝克尚未看到此片，故而不知他对影片有何评价。
