English

书云重走长征路

2006-03-08 来源:中华读书报 作者:康慨 我有话说

《长征》 孙书云著 哈泼柯林斯 2006年3月版

本报记者康慨报道 旅英女作家孙书云的新作《长征》(The Long March),将于3月13日在英国出版。

“每个国家都有其建国传奇。对现代中国而言,这便是长征。”这是一次伤亡惨重但意义非凡的漫长行军,对毛泽东和中国革命,更是一次重大的宣传胜利。孙书云写道,“我就是在长征的故事中长大的。”

这是她继重走玄奘西行之路的游记《万里无云》(中文版由经济日报出版社出版,署名书云)之后的第二本书。长征后70年,她踏上了红军当年走过的征途,一路上,“万水千山”的地貌几乎没有多大改变,但她面对的最大困难,却是留在自己童年时代的一个个关于长征历史的英雄画面。

“孙并未吝惜对那些行军者的钦敬,但她也经历了一次迷人的发现之旅……”《卫报》3月5日的评论说。

在旅程中,昔日的每一个英雄场面背后,都有潜藏的故事等待她去发现。长征是一部坚忍旅程的史诗,甚至比正史所记载的更为严苛,亦是一部勇敢者的颂歌。

一位参加过长征的将军告诉孙书云,自己当时对共产主义所知甚少。对他而言,共产主义只是一个美丽的向往,代表着争取公平和进步之社会的希望。

后人重访长征路线的著作并不罕见,最著名者,当属《纽约时报》记者哈里森・索尔兹伯里所著《长征:前所未闻的故事》。改革开放之后,他以老迈病体,终于获准进入中国西部腹地采访,并得到多位高级将领和国家领导人的接见,于1985年10月在美国出书,轰动一时。此书中译本次年由解放军出版社出版,日后又多次再版。

孙书云曾在牛津大学攻读历史,但以《万里无云》的写法,并不能算严格的历史著作,而是由外在世界折返个人内心,脚下之路交迭着精神之旅――不知道这部《长征》是否也是如此?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有