English

久违的勘误表

2006-05-31 来源:中华读书报 作者:河南人民出版社 蔡瑛 我有话说

图书附上勘误表,是个好传统,从大处说是敬畏知识,从小处言也是尊重读者吧。时下漫步坊间,寻觅勘误表,却非易事。

笔者曾得一本《雷妍小说散文选》,看到标识清楚的勘误表,眼睛一亮,真应道声:久违了!

书中出现疏漏、错误,实属难免。成品检查可为图书的内容质量,予以“补牢”――编印勘误表

,供读者采用。但不可讳言,能严格执行者,已寥寥无几。有人认为,进行成品检查,费时费力,附上勘误表,自我揭丑,有损声誉,还可能影响销售。

厚待读者,体现在一个个细节中。一张小小的勘误表,可见编者的良苦用心;而其日益鲜见,也折射出书业内外可感可叹之事。在比较浮躁的出版环境中,多出书快出书,搅得一些人云迷五色,以至于对读者负责被视作笑柄,甚至连对自己也不负责了。胡适在《差不多先生传》中,对不求精确之风的揭示,入木三分。联系某些编者的工作状态,就不难理解为什么读者抱怨书愈出愈多,而好书难遇了。读者是千万不能哄骗的。

编印勘误表,本应是编者职责的题中应有之义,但现在看到它,却令人感慨良多,说明它与我们分别太久太久。我佩服此书编者如履薄冰的敬业精神,正视失误、改正失误的勇气。但我并不奢望大多数图书有此相伴,因而将这份勘误表珍藏起来,作为纪念。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有