日本书界慎迎“哈六”

2006-05-31　来源：中华读书报　作者:■本报特约记者　戴铮 我有话说

在系列童书《哈利・波特》第五部以290万套的首印数创下日本出版业奇迹时隔将近两年之后，此系列之第六部――《哈利・波特与混血王子》的日文版于5月17日在日本全国同时发售，虽然排队抢购等场面依然热闹，但日本书界对哈六的此次登陆显得颇为谨慎，无论在定价、起印数、进货量等方面都无法与哈五同日而语。

　

　不管怎么说，全球狂销3亿册的《哈利・波特》系列在日本也是头号畅销书，每有新作推出，都如同出版界的一场盛宴。据《朝日新闻》报道，大型连锁书店丸善东京丸之内本店的店堂内数天前就竖起了一座高达1.8米的沙漏，由此开始了哈六登陆日本的倒计时。5月17日早晨7点，排起长队的人们看着最后一粒沙子落下，立刻欢呼雀跃。在日本，哈利・波特迷除了孩子以外，还有另一大群体――年轻的家庭主妇。排在队伍最前面的就是三位来自神奈川县的二十多岁的年轻主妇，她们已经等了整整一夜，刚拿到书就迫不及待地读了起来。

相对于哈利・波特迷们一如既往的热情，日本书业却对这一巨无霸的到来显得忐忑不安，其中最大的原因在于出版方日本静山社实行退货率规定在5%以内的包销制。日本各大书店对前年盲目吃进哈五所造成的压库窘境依然记忆犹新，当时哈五以290万套的首印数创下了日本出版业的奇迹，然而短短一个多月之后，这套书就成了明日黄花，非但拱手让出畅销书排行榜头名的位置，还变成各大书店的首位压库书。

为了防止重蹈覆辙，此番哈六的首印数大幅削减为200万套，各大书店的进货量则缩减了3成，上、下两册的定价为3990日元，也低于哈五的4200日元。用日本出版家、《这书要卖100万》作者井狩春男的话来说，我们不要虚高的首印数，出版社完全可以根据预定的情况调整印数，随后按市场需求建立起适时加印的体制。

《读卖新闻》也发表评论认为，200万套的首印数是多是少，要看哈六发售后的市场走势才能有所定论，但每次听到起印几百万册的图书，总会给人一种“怪物商品”的印象，就怕到时候再把书店给忽悠一回。