本报讯 记者昨日从中国社会科学院外国文学研究所获悉，应外文所邀请，诺贝尔文学奖获得者、日本作家大江健三郎将于9月8日来中国签售新作《别了，我的书！》的中译本，并将于9月11日去南京参观大屠杀纪念馆。这是大江健三郎的第5次访华。
该书译者许金龙告诉记者，《别了，我的书！》是去
年10月在日本讲坛社出版的，书出来之前就拿到大江的校样稿同步翻译，书出版后又进行了多次修改，速度很快。而一般的图书是等出书后购买版权再做翻译的。据悉，大江健三郎将于9月9日在中国社科院演讲，下午在北京图书大厦签售2005年底才完成的新作――三部曲最后一部《别了，我的书》（百花文艺出版社）。此外大江健三郎还将在北京师范大学附属中学演讲。大江中国之行最重要的活动之一是9月11日他将去南京参观大屠杀纪念馆。
