English

《三字经》岂能穿上R&B的“马甲”?

2006-11-15 来源:中华读书报 作者:广州市明月一路 谢涛 我有话说

垂髫小儿摇头晃脑、作昏昏欲睡状读《三字经》,并不少见。但和着动感十足的R&B来“唱”《三字经》,你能想象得到吗?

今天是孔子诞辰2557年纪念日,一场“尊孔敬师”活动在荔湾区耀华小学举行。其中,十几个四年级孩子演绎的《新时代学孔乐》,格外引人侧目。(《南方都市报》,9月28日)但见,9个女孩子

、3个男孩子,和着街舞风格的R&B节拍,摆出酷酷的造型,热力奔放地读《三字经》:“人之初,性本善。性相近,习相远……”演至最后,小演员们齐声喊了句口号:“孔子思想,永远不变。尊孔传统,经久不衰。”还齐齐摆了个V形的手势,以“YEAH!”作为结尾。

据节目的编排者黄老师说,以这样一种形式来演绎《三字经》应该是自己的一种创新。因为,她在教小学生们《三字经》、《论语》等儒学经典时发现,孩子们对这些内容不感兴趣,而传统的灌输形式又让孩子们觉得很闷。她觉得,现在的孩子很喜欢一些时尚的音乐节拍,性格也好动,如果以一些流行的形式来包装《三字经》等旧学经典,肯定会受到他们的喜欢。于是,便创造出这套R&B版的《三字经》。

尽管黄老师郑重地说明,她不是在恶搞经典,而是在以一种全新的形式教授经典文本。可她是否想到,自己已经由一个极端走到了另一个极端。灌输式的背诵经文固然不可取,但是,学习经典文本本身就是一个向孩子们教授传统道德精髓的过程,这个过程应当是严肃而正式的,怎么能为一味迎合孩子们口味,将其庸俗化、低级趣味化呢?孩子们是回来了,但是吸引他们回来的并不是《三字经》的神韵,却是R&B中插浑打科的搞笑。如此教学,不仅是一种典型的“恶搞”,而且是对传统文化的一种“践踏”。

娱乐归娱乐,教育归教育,虽有寓教于乐的说法,但是这种“乐”不能肆无忌惮地脱离底线。其实,将孩子们吸引到课堂上来,还有很多方法,比如开展多种形式的视听教学、学生演讲比赛,等等,何必一定要用这种极端的方法呢?

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有