English

有史以来最好的科学著作

2006-12-06 来源:中华读书报 作者:成蹊 我有话说

普里莫・列维

日前,英国的皇家研究院发起了一次评选活动,对古往今来的科学著作进行了一番品评。入围作品中有理查德・道金斯(Richard Dawkins)、詹姆

斯・沃特森(James Watson)、汤姆・斯托帕德(Tom Stoppard)和贝托尔特・布里希特(Bertolt Brecht)等著名科学作家的作品,甚至还有达尔文的《贝格尔号航行日记》(The Voyage of the Beagle),赢得最终胜利的却是犹太裔意大利作家普里莫・列维(Primo Levi,1919-1987)的《元素周期表》。这部写于1975年的作品被评为了“有史以来写得最好的科学著作”。尽管不太为我国读者所熟知,列维却绝对是20世纪意大利文学界的一位奇才。他于1919年出生在意大利都灵的一个犹太人家庭里,于1942年从都灵大学毕业,获得化学博士学位。1943年,列维加入了一支犹太人的游击队,开始了反德意法西斯的斗争。1944年,列维被捕并被送进了奥斯威辛集中营,但却幸运地活了下来。列维在战后投身于化工实业,还成了一家化工厂的老板。到1977年退休之前,文学创作都只是他的业余活动。尽管如此,列维仍然创作出了不少感人至深的优秀文学作品,包括纪实回忆录、小说和诗歌,有力地鞭笞了纳粹的野蛮与卑鄙,歌颂了人类的理智与尊严。按照他自己的说法:“我只是个记忆力比较好的平常人,曾经被卷入一个巨大的旋涡,靠着运气而不是美德得以幸存。从那以后,我就对生活中大大小小的旋涡――不管是比喻意义上的还是实际意义上的――产生了持久的兴趣。”1987年4月11日,列维坠楼身亡并被警方认定为自杀。如此坚强的人竟然选择自杀令人费解,但很多人认为奥斯威辛的经历已经注定了他的悲剧。不管怎样,列维始终没有擦去奥斯威辛纳粹刺在自己胳膊上的号码,那个号码也被刻在了他的墓碑上。

获得皇家研究院褒奖的《元素周期表》是由21篇短故事组成的一本故事集,每个独立部分的标题都是一种化学元素的名称。化学既是列维安身立命的事业,也是他文学创作的缪斯和抵抗厄运的支柱。在书中,列维别出心裁地用化学来影射自己人生的各个阶段,书中描写的每一种化学变化都具有哲学上的象征意义。《元素周期表》融科学理论与哲学思考于一炉,同时是科学著作和文学著作中的经典。诚如列维所说:“这不是化学论文集,也不是自传,而是一部经过重塑的历史。”

进入皇家研究院评选活动决选的其他三部作品分别是康拉德・洛伦茨(Konrad Lorenz)的《所罗门王的指环》(King Solomon's Ring)、汤姆・斯托帕德的《世外桃源》(Arcadia)以及理查德・道金斯的《自私的基因》(The Selfish Gene)。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有