English

五百年前的潘多拉盒子

2007-02-07 来源:中华读书报 作者:吕丁丁 我有话说

伊恩・考德威尔和达斯汀・托马森用了6年时间,打造了这部悬疑惊悚小说《四法则》。他们以1999年的普林斯顿纯爱校园为背景,以一部古书《寻爱绮梦》为轴心,如同开启了潘多拉的盒子,开始了一场探秘之旅。

这是一部以密码文字写成、内容晦涩难懂的文艺复兴时期的奇异的古书。几百年来,无数人在这部著作前徘徊、探求,却始终无法得到它的正解,这其中就包括汤姆的父亲。“儿子是时间对男人许下的诺言,每个父亲准保会发现,他所珍视的一切在某一天会被认作是愚不可及的东西,而这世上他最爱的那个人总也不能理解他的心思。”汤姆正是这样一个从来没有把父亲的信念当作回事的儿子,然而,当毕生研究《寻爱绮梦》的父亲突然因为车祸而死去后,他却在进入普林斯顿之后因为巧合而继承了父亲未完成的事业。这是爱的延续,是探索未解谜团之外的深情。然而这部仿佛具有魔咒般的古书,让每位试图了解它的人都忘情投入、潜心沉迷,汤姆亦重新演绎了父亲的悲剧:忽略了世间万物,淡漠了爱人的感情。失去爱情的汤姆“就在凯蒂离开时,渐渐揭开了科隆纳谜语的谜底:它就像一阵香气和一览无余的乳沟,让他无暇顾及其他的一切”。

悬疑惊悚小说往往让人紧张、窒息,在思维弦紧的瞬间静听心头轰然倒塌的真相,而《四法则》的欲言又止却是让人思考,回味的智慧的灯,随着亮度的渗透慢慢燃亮不解的角落,豁然开朗。汤姆和保罗、查理、吉尔一同,被《寻爱绮梦》一步步带入到五百年前的乱世,一时间,普林斯顿的静谧被打破了,仿若放出了万千神怪,在偌大的校园里兴风作浪。亚里斯多德曾说:“思维自惊奇和疑问开始。”这些接踵而来的迷雾使得这几个年轻人痴迷其中,无法自拔,一点点探询四法则背后的答案。这时候的古书,已经变成了古老的符号,字行间的排列也成了隐埋在历史长河中的车辙,耐人寻味。悬疑惊悚是作家想象力与创造力的爆发,而萌发在历史传奇的土壤中的文本更加坚固、沉稳,同时,穿插着动人的友谊与爱情,在这种悬疑惊悚的背后,我们可以触摸到真实心灵的热度与跳动。汤姆在《寻爱绮梦》的中途终于重拾凯蒂的爱情,他认为这如同流行病一样,“如果你自己呆着不与人接触就不会生病,但是也不会康复”,而友谊同样如此。

虽然四法则的解析随着校园中爆发的凶杀而变得扑朔迷离,然而被爱与友谊指引着的年轻人从未放弃过他们的追寻。最后牵扯出惊人内幕,一场对古代文献的研究此时成了对历史真相的发掘。荷兰画家埃舍尔曾说过:“惊奇是大地之盐。”于惊奇中娓娓诉说,在平和里激情四射。《四法则》正是在这样的轨迹中,有咸有淡、有张有弛,睿智不乏温情、奇诡又合情合理。

作者简介

伊恩・考德威尔,毕业于普林斯顿大学历史系,曾是普林斯顿大学荣誉学会会员,现居于弗吉尼亚州的纽波特纽斯市;达斯汀・托马森,毕业于哈佛大学医学院,曾获哈佛大学的胡普斯奖,现居于纽约市。伊恩与达斯汀自8岁起就成为好友,他们于1998年大学毕业时开始联手创作长篇小说处女作《四法则》,历时6年才完成,自此一炮而红,跻身超级畅销小说作家之列。

《四法则》,[美]伊恩・考德威尔、达斯汀・托马森著,张颖等译,人民文学出版社2007年1月第一版,27.00元

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有