本版推荐

2007-04-04　来源：中华读书报　 我有话说

《丑闻笔记》，（英）海勒著，丘淑芳译，译林出版社2007年2月第一版，18.80元

2003年英国布克奖决选作品，2007年同名电影获奥斯卡奖4项提名。一部

关于激情与压抑、妒忌与自满、友谊与孤独的故事，40岁的中学女教师希芭和15岁的男学生康纳利堕入爱河，恋情被披露后，她因“猥亵男童罪”身败名裂。小说的叙述者是希芭的同事，历史教师芭芭拉，一个孤单、敏感、颇有文学修养的老处女。芭芭拉决定提笔为希芭辩护，殊不知她的笔不仅泄露了希芭的秘密，也把她自己的秘密泄露出去。值得玩味的不伦之恋，令人捧腹的幽默，促狭而机智，视角尖锐。在阅读中，读者被逗乐却又喘不过气――这段恋情中的两人，一边是敢冒天下之大不韪，一边是在自欺中沉醉，被禁闭在欲望和背叛中。

《兰姆书信精粹》，（英）查理・兰姆著，谭少菇译，江苏教育出版社2006年12月第一版，42.80元

兰姆的书信内容丰富，本书选编的是他与华兹华斯、柯勒律治、骚赛等当时文坛上的主要人物的信件。信中有他对自身悲惨家庭遭遇的深沉低诉，有对所到之处种种人情世故、时代风貌的幽默讲述，当然更多的是他对当时许多重要文学作品和文学现象的品评。兰姆的书信如同他的散文一样，风格独特，回味悠长，是书信中的经典。

《茴香酒店》，（英）彼得・梅尔著，卓悦等译，陕西师范大学出版社2007年3月第一版，24.80元

《普罗旺斯的一年》、《永远的普罗旺斯》、《重返普罗旺斯》的作者带你共赴曼妙华丽的声色之旅。小说描写广告公司的主管、能干的管家与典型的法国美女，共同开办了一家茴香酒店，在纯朴的普罗旺斯，有着浓浓的酒香、悠闲的氛围以及浪漫的爱情。但是一桩天衣无缝的盗窃案、一件蓄谋已久的绑架案，却破坏了原有的浪漫与宁静。在夏日午后的浅酌与微醺中，时光也裹足不前，那些滚动在舌尖上的人生际遇，与茴香酒的温柔甘醇一起，顺水推舟地，将人生带入缠绵。