来自挪威的口传童话
《三只山羊嘎啦嘎啦》，【挪】P.C.阿斯别约恩森，J.E.姆厄整理，【美】玛夏・布朗图，熊春、蒲蒲
兰译，二十一世纪出版社2007年2月第一版，28.80元
19世纪中叶，P.C.阿斯别约恩森和J.E.姆厄受到格林童话的影响，开始搜集和整理挪威民间故事。虽不是作家，但他们称自己是挪威民间故事的“编辑者和复述者”，将挪威口传文艺的本来面貌如实地记录下来，发表过《挪威民间故事集》等一批故事集。
《三只山羊》是一则挪威的口传童话，讲述了勇者必胜的故事。其语言具有典型民间语言的风味，故事具有鲜明的戏剧张力。
呐喊红宝石
《呐喊红宝石》，【美】莎朗・克里奇著，赵映雪译，新蕾出版社2007年1月第一版，16.00元
双胞胎达拉斯和佛罗里达是孤儿院中最令人头痛的孩子，因此经常在收养家庭和孤儿院之间进进出出。有的人领养他们是觉得自己充满爱心，但却在三天之后就不耐烦地“退货”了；也有的人纯粹就是为了省下雇工的酬劳，狠心地压榨这两个孩子。长此以往，双胞胎失去了对大人的信赖，梦想着逃出这犹如监牢的地方。谛乐和赛蕊的出现，让愤世嫉俗的佛罗里达在经历了一场生死之后，学会了如何去爱别人，更让整天做白日梦的达拉斯学会了面对现实。
本书曾获2003年卡内基文学奖。
 |
